Sigleif - Come Nearer - перевод текста песни на русский

Come Nearer - Sigleifперевод на русский




Come Nearer
Подойди поближе
Stalk you with the eyes of a hawk, lets talk
Преследую тебя взглядом ястреба, давай поговорим,
Appeared whilst you walked over the pavement chalk
Появился, пока ты шла по тротуару, исписанному мелом.
The way you're makin' me gawk got me feelin'
То, как ты заставляешь меня глазеть, заставляет меня чувствовать себя
Like guy fawkes - ready to bust, this is the last straw
Как Гай Фокс - готовым взорваться, это последняя капля.
The way them heels click and you lick those lips
То, как стучат твои каблучки, и ты облизываешь губы,
Got me feelin' like a wick flickering your hair flips
Заставляет меня чувствовать себя фитилем, мерцающим от твоих взмахов волос.
I keep staring at your hips, i'll lash you with the whip
Я продолжаю смотреть на твои бедра, я ударю тебя плетью,
Get attached i'll attack if you don't offer to strip
Привяжусь, нападу, если ты не предложишь раздеться.
Only joking baby, I'm just looking for fun
Шучу, детка, я просто ищу веселья,
I just want every inch of you under my tongue
Я просто хочу каждый твой сантиметр у себя на языке.
Aren't you flattered by the way that i'm diggin' you hun
Разве тебе не льстит, как я тебя рою, крошка?
I'm diggin' graves for the fuckboys walkin' you home
Я рою могилы для ублюдков, провожающих тебя домой.
You don't want him you want me girl, a shy man
Ты не хочешь его, ты хочешь меня, девочка, застенчивого парня,
Equipped with a rope I turn into a psychopath
Вооруженного веревкой, я превращаюсь в психопата.
Smack your ass, grope, clap, I don't wanna be strapped
Шлепну тебя по заднице, облапаю, хлопну, я не хочу быть связанным,
I've got garrote wire packed in the bag on my back
У меня в сумке за спиной упакована гаррота.
Baby, come nearer to a serial killer
Детка, подойди поближе к серийному убийце,
Drop them pants baby, nobody iller
Спусти штаны, детка, нет никого больнее,
You wanna show off to whoever's realer
Ты хочешь покрасоваться перед тем, кто реальнее,
I'll choke you out baby, nothin' vanilla
Я задушу тебя, детка, ничего ванильного.
Baby, come close i'm coppin' a feeler
Детка, подойди ближе, я ловлю ощущения,
Come run your hip's close you're one in a milla
Подойди ближе, твои бедра, ты одна на миллион,
Sex appeal dumb blonde got Sigga
Сексапильная глупая блондинка заполучила Сигги,
Fallin' in love man, head over heels
Влюбляюсь, мужик, по уши.
Sally baby, turn around and look at me lady
Салли, детка, обернись и посмотри на меня, леди,
Don't you know that Siggy's starin', eyeing you lately
Разве ты не знаешь, что Сигги смотрит на тебя в последнее время,
Unbutton that shirt girl you're makin' me crazy
Расстегни рубашку, девочка, ты сводишь меня с ума,
Turn me on so much that my vision is hazy
Так заводишь меня, что в глазах туман.
Tip toe silently around her slow as I coast
На цыпочках бесшумно обхожу ее, медленно, как призрак,
Glide, almost float across the road like a ghost
Скольжу, почти парю по дороге, как привидение,
And make the most of the sight 'fore I go to riposte
И максимально использую момент, прежде чем нанесу ответный удар.
The person following close, make his blood turn cold
Человек, идущий следом, заставляет его кровь стынуть.
Now I approach her slow as I make my next move
Теперь я медленно приближаюсь к ней, делая следующий ход,
Takes one look at me in my coat and shes amused
Она бросает на меня один взгляд в моем пальто, и ее это забавляет.
Bind her wrists in rope and I enjoy my view
Связываю ей запястья веревкой и наслаждаюсь видом.
By the way she bites her lip, I know she approves
По тому, как она кусает губу, я вижу, что она одобряет.
Asphyxiatin', I leave her in stasis
Удушаю, оставляю ее в оцепенении.
Cops standin' adjacent, too scared and complacent
Копы стоят рядом, слишком напуганы и бездействуют.
Voracious I twist and beat their face with a mace in
Прожорливый, я оборачиваюсь и бью их по лицу булавой,
Sally's gettin' wet, he's so vicious and brazen
Салли промокла, он такой жестокий и наглый.
Baby, come nearer to a serial killer
Детка, подойди поближе к серийному убийце,
Drop them pants baby, nobody iller
Спусти штаны, детка, нет никого больнее,
You wanna show off to whoever's realer
Ты хочешь покрасоваться перед тем, кто реальнее,
I'll choke you out baby, nothin' vanilla
Я задушу тебя, детка, ничего ванильного.
Baby, come close i'm coppin' a feeler
Детка, подойди ближе, я ловлю ощущения,
Come run your hip's close you're one in a milla
Подойди ближе, твои бедра, ты одна на миллион,
Sex appeal dumb blonde got Sigga
Сексапильная глупая блондинка заполучила Сигги,
Fallin' in love man, head over heels
Влюбляюсь, мужик, по уши.
Arms wrapped in a bandage and step over the carnage
Руки перевязаны бинтом, переступаю через бойню.
What happened boys? He slaughtered then vanished
Что случилось, ребята? Он устроил резню, а затем исчез.
Blood coating his blade, mixed with nail varnish
Кровь, покрывающая его клинок, смешанная с лаком для ногтей,
Is what they say when they're inspectin' my damage
Вот что они говорят, когда осматривают мои повреждения.
Alarmin' I know, but I got ya where I want ya
Тревожно, я знаю, но я заполучил тебя туда, куда хотел.
Scream baby, be submissive do it for your master
Кричи, детка, будь покорной, сделай это для своего хозяина.
I love it when you claw me, I'm a kinky little bastard
Мне нравится, когда ты царапаешь меня, я странный маленький ублюдок.
I'll draw your design on your back with the black marker
Я нарисую твой дизайн на твоей спине черным маркером,
Then mark flesh with a tattoo, dark as the bruise
Затем отмечу плоть татуировкой, темной, как синяк.
I got new on my knuckles earlier in the feud
У меня новые на костяшках появились раньше во время вражды.
This torture fetish I accrued does nothin' more than amuse
Этот фетиш на пытки, который у меня появился, только забавляет
And arouse me babe, i'm glad you're lovin' it too
И возбуждает меня, детка, я рад, что тебе это тоже нравится.
And just as I reach the climax of my massacre
И как только я достигаю апогея своей резни,
Sexual encounter has been macabre
Сексуальная встреча была жуткой,
I'm a chimera mixed with chupacabra
Я химера, смешанная с чупакаброй,
You want it all again, just harder and faster
Ты хочешь все сначала, только жестче и быстрее.
Baby, come nearer to a serial killer
Детка, подойди поближе к серийному убийце,
Drop them pants baby, nobody iller
Спусти штаны, детка, нет никого больнее,
You wanna show off to whoever's realer
Ты хочешь покрасоваться перед тем, кто реальнее,
I'll choke you out baby, nothin' vanilla
Я задушу тебя, детка, ничего ванильного.
Baby, come close i'm coppin' a feeler
Детка, подойди ближе, я ловлю ощущения,
Come run your hip's close you're one in a milla
Подойди ближе, твои бедра, ты одна на миллион,
Sex appeal dumb blonde got Sigga
Сексапильная глупая блондинка заполучила Сигги,
Fallin' in love man, head over heels
Влюбляюсь, мужик, по уши.
Baby, come nearer to a serial killer
Детка, подойди поближе к серийному убийце,
Drop them pants baby, nobody iller
Спусти штаны, детка, нет никого больнее,
You wanna show off to whoever's realer
Ты хочешь покрасоваться перед тем, кто реальнее,
I'll choke you out baby, nothin' vanilla
Я задушу тебя, детка, ничего ванильного.
Baby, come close i'm coppin' a feeler
Детка, подойди ближе, я ловлю ощущения,
Come run your hip's close you're one in a milla
Подойди ближе, твои бедра, ты одна на миллион,
Sex appeal dumb blonde got Sigga
Сексапильная глупая блондинка заполучила Сигги,
Fallin' in love man, head over heels
Влюбляюсь, мужик, по уши.





Авторы: Craig Ellis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.