Текст и перевод песни Sigma feat. Lacraps - Cassez pas la tête

Cassez pas la tête

Non viens pas jouer des sons j'en ai 100de téco
Viens pas me dire que les leurs et les miens sont égaux
Ici tout est gore mec c'est quand qu'on décolle
Je préfère être à fond et me planter dans le décor
J'vais pas louper le coche j'en ai pas les moyens
je respecte tout le monde, du minot au doyen
J'suis qu'un mec normal en vrai
je marche cool dans la zone je dois rien on me doit rien
Les femmes les gosses à l'abri,
je sais pas viser donc je vais vider le chargeur
Constamment sous cannabis
à l'heure où je parle les kilos se déchargent
Les reufs se tuent à la tise
t'as pas compris si tu crois que c'est qu'un jeu
Des amis je réduis la liste je regarde le monde j'analyse
Rien à foutre du paraître je préfère tout investir
Faire tout loin des regards comme une vente clandestine
2020 rien ne change toujours des condés skean
Il y a que le passé la mort que tu peux pas vesqui
T'a trahi t'es en vie dis-toi bien qu'on t'estime
des vengeances tellement froides qu'elles sont pas comestibles
tout leur media de merde a fait de nous des trouillards
je suis pas un voyou juste un débrouillard

Cassez pas la tête
Si je pars en guerre j'vais pas me rater
C'est pas la fête
Impossible pour moi de voir mes gars à terre
Cassez pas la tête
Me raisonner non c'est pas la peine
Cherche pas la merde
Laisse moi tranquille réveille pas la bête
Cassez pas la tête
Si je pars en guerre j'vais pas me rater
C'est pas la fête
Impossible pour moi de voir mes gars à terre
Cassez pas la tête
Me raisonner non c'est pas la peine
Cherche pas la merde
Laisse moi tranquille réveille pas la bête

Les rooftops c'est pas mon délire à la base
Au quartier c'est grillade sur des grilles à l'arrache
J'aime pas, les gens qui mentent, story insta avec légende piquante
Note argumentée mais qui serais-je dans 10 ans
Qui se lève en se disant qu'un smic lui suffit
Un dernier soupir je fais face aux soucis
Les souvenirs s'effacent et je m'épargne le suicide
Élever par mes semblables j'ai la rage dans le sang
Et j'fais la maille dans l'centre et pas des bails dansants
Mais j'en ai marre d'entendre des faux dans les enceintes
Les mêmes qui me disent t'inquiète on est ensemble
Wow
J'cause pas au vendu, je parle pas trop
Sourire de la bleu pendant palpation
Palpitant je suis mon propre patron
Mais ne perd pas d'temps paye en cash la rançon
Mon frère dans ses yeux j'ai vu mon reflet
Vue mon problème j'ai déjà tué mon prochain
Faire du rap c'est la chose que je préfère
J'vais tout péter je peux te jurer que je vais l'faire

Cassez pas la tête
Si je pars en guerre j'vais pas me rater
C'est pas la fête
Impossible pour moi de voir mes gars à terre
Cassez pas la tête
Me raisonner non c'est pas la peine
Cherche pas la merde
Laisse moi tranquille réveille pas la bête
Cassez pas la tête
Si je pars en guerre j'vais pas me rater
C'est pas la fête
Impossible pour moi de voir mes gars à terre
Cassez pas la tête
Me raisonner non c'est pas la peine
Cherche pas la merde
Laisse moi tranquille réveille pas la bête

Don't Mess With Me

Don't come playing sounds, girl, I've got hundreds of terabytes
Don't tell me theirs and mine are equal, honey
Here everything's gore, babe, when are we taking off?
I'd rather go all out and crash into the scenery, sweetheart
I'm not missing the boat, darling, I can't afford to
I respect everyone, from the youngest to the oldest, my dear
I'm just a normal guy, really
I walk cool in the zone, I owe nothing, nobody owes me anything
Women and children safe and sound,
I don't know how to aim, so I'm emptying the clip
Constantly stoned,
As I speak, kilos are being unloaded
The bros are killing themselves with booze,
You haven't understood if you think it's just a game
I'm shortening my list of friends, I watch the world, I analyze
I don't give a damn about appearances, I prefer to invest everything
Doing everything out of sight, like a clandestine sale
2020 nothing changes, still crooked cops
Only the past and death you can't escape
You betrayed, you're alive, know that we despise you
Revenge so cold it's inedible
All their shitty media made us cowards
I'm not a thug, just resourceful

Don't mess with me
If I go to war, I won't fail
It's not a party
Impossible for me to see my guys down
Don't mess with me
Reasoning with me, no, it's pointless
Don't look for trouble
Leave me alone, don't wake the beast
Don't mess with me
If I go to war, I won't fail
It's not a party
Impossible for me to see my guys down
Don't mess with me
Reasoning with me, no, it's pointless
Don't look for trouble
Leave me alone, don't wake the beast

Rooftops aren't my thing, basically
In the hood it's barbecue on makeshift grills
I don't like people who lie, spicy Instagram stories with captions
Well-argued point, but who will I be in 10 years?
Who gets up thinking a minimum wage is enough?
One last sigh, I face my worries
Memories fade and I spare myself suicide
Raised by my peers, I have rage in my blood
And I make money downtown, not at dances
But I'm tired of hearing fakes in the speakers
The same ones who tell me, don't worry, we're together
Wow
I don't talk to sellouts, I don't talk much
Smiling at the cops during a pat-down
Heart pounding, I'm my own boss
But don't waste time, pay the ransom in cash
In my brother's eyes I saw my reflection
Saw my problem, I've already killed my neighbor
Making rap is the thing I love most
I'm gonna blow everything up, I swear I'll do it

Don't mess with me
If I go to war, I won't fail
It's not a party
Impossible for me to see my guys down
Don't mess with me
Reasoning with me, no, it's pointless
Don't look for trouble
Leave me alone, don't wake the beast
Don't mess with me
If I go to war, I won't fail
It's not a party
Impossible for me to see my guys down
Don't mess with me
Reasoning with me, no, it's pointless
Don't look for trouble
Leave me alone, don't wake the beast