Sigma - Istikharah Cinta - перевод текста песни на французский

Istikharah Cinta - Sigmaперевод на французский




Istikharah Cinta
Istikharah Cinta
Bersaksi cinta diatas cinta
J'atteste de mon amour au-dessus d'amour
Dalam alunan tasbihku ini
Dans la mélodie de mes prières
Menerka hati yang tersembunyi
Dévoilant mon cœur caché
Berteman dimalam sunyi penuh do′a
Compagne dans la nuit silencieuse, implorant
Sebut namaMu terukir merdu
Prononce ton nom, gravé mélodieusement
Tertulis dalam sajadah cinta
Inscrit sur le tapis de prière de l'amour
Tetapkan pilihan sebagai teman
Fais de moi ton compagnon
Kekal abadi hingga akhir zaman
Éternellement jusqu'à la fin des temps
Istikharah cinta memanggilku
L'istikharah de l'amour m'appelle
Memohon petunjukMu
Je demande ta direction
Satu nama teman setia
Un nom, un compagnon fidèle
Naluriku berkata
Mon instinct me le dit
Dipenantian luahan rasa
Dans l'attente de la déclaration d'amour
Teguh satu pilihan
Ferme dans mon choix
Pemenuh separuh nafasku
Celui qui comble la moitié de mon souffle
Dalam mahabbah rindu
Dans la passion du désir
Ho oo ho oo-oo
Ho oo ho oo-oo
Bersaksilah cinta diatas
J'atteste de mon amour au-dessus de
Sajadah cinta yang kupilih
Le tapis de prière que j'ai choisi
Bersaksilah
J'atteste
Bersaksilah
J'atteste
Bersaksilah cinta
J'atteste de mon amour
Bersaksilah
J'atteste
Bersaksilah cinta
J'atteste de mon amour
(Hoo- oo)
(Hoo- oo)
Bersaksi cinta diatas cinta
J'atteste de mon amour au-dessus d'amour
Dalam alunan tasbihku ini
Dans la mélodie de mes prières
Menerka hati yang tersembunyi
Dévoilant mon cœur caché
Berteman dimalam sunyi penuh do'a
Compagne dans la nuit silencieuse, implorant
Sebut namaMu terukir merdu
Prononce ton nom, gravé mélodieusement
Tertulis dalam sajadah cinta
Inscrit sur le tapis de prière de l'amour
Tetapkan pilihan sebagai teman
Fais de moi ton compagnon
Kekal abadi hingga akhir zaman
Éternellement jusqu'à la fin des temps
Istikharah cinta memanggilku
L'istikharah de l'amour m'appelle
Memohon petunjukMu
Je demande ta direction
Satu nama teman setia
Un nom, un compagnon fidèle
Naluriku berkata
Mon instinct me le dit
Dipenantian luahan rasa
Dans l'attente de la déclaration d'amour
Teguh satu pilihan
Ferme dans mon choix
Pemenuh separuh nafasku
Celui qui comble la moitié de mon souffle
Dalam mahabbah rindu
Dans la passion du désir
(Hu uu hu woo-oo)
(Hu uu hu woo-oo)
Istikharah cinta memanggilku
L'istikharah de l'amour m'appelle
Memohon petunjukMu
Je demande ta direction
Satu nama teman setia
Un nom, un compagnon fidèle
Naluriku berkata
Mon instinct me le dit
Dipenantian luahan rasa
Dans l'attente de la déclaration d'amour
Teguh satu pilihan
Ferme dans mon choix
Pemenuh separuh nafasku
Celui qui comble la moitié de mon souffle
Dalam mahabbah rindu
Dans la passion du désir
Hu - wo- ooo
Hu - wo- ooo
Di Istikharah cinta
Dans l'istikharah de l'amour





Авторы: Yedo Kurniawan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.