Текст и перевод песни Sigma - Melukis Hati
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Melukis Hati
Drawing a Heart
Ribuan
malam
aku
gambarkan
For
thousands
of
nights
I've
envisioned
Melukis
hati
yang
penuh
harap
Drawing
a
heart
full
of
hope
Tentang
suatu
peristiwa
About
an
event
Anganku
berdesir
menyebut-Mu
My
thoughts
whisper
your
name
Rentang
waktu
kian
terus
berjalan
As
time
relentlessly
marches
on
Tiap
detik
pula
ku
bertanya
Each
second
I
can't
help
but
wonder
Ke
manakah
muara
cinta?
Where
will
this
love
lead?
Di
temaram
langit
kutasbihkan
In
the
twilight
sky,
I
recite
Nama-Mu,
Allah,
menenangkan
Your
name,
Allah,
and
find
solace
Pada-Mu,
harapan
kusandarkan
On
you,
I
place
my
hopes
Bicara
cinta
tak
sekedar
cinta
(tak
sekedar
cinta)
Talking
about
love,
it's
more
than
just
affection
Jalanku
masih
belum
sempurna
My
path
is
still
imperfect
Pemilik
cinta,
ini
rasaku
Master
of
love,
these
are
my
feelings
Memuncak
bergemuruh
Engkau
yang
tahu
They
swell
and
roar,
and
you
know
them
well
Walau
mataku
tak
bisa
menatap
Even
if
my
eyes
cannot
see
Tapi
hatiku
bisa
melihat
cinta
My
heart
can
perceive
love
Yeah,
yeah,
eh,
hey,
ho-oh
Yeah,
yeah,
eh,
hey,
ho-oh
Melukis
hatiku
(melukis
hatiku)
Drawing
my
heart
Kepada-Mu
(kepada-Mu),
ya
Allah,
oh
To
you,
O
Allah
Rentang
waktu
kian
terus
berjalan
As
time
relentlessly
marches
on
Tiap
detik
pula
ku
bertanya
Each
second
I
can't
help
but
wonder
Ke
manakah
muara
cinta?
Where
will
this
love
lead?
Di
temaram
langit
kutasbihkan
In
the
twilight
sky,
I
recite
Nama-Mu,
Allah
(kutasbihkan),
menenangkan
(menenangkan)
Your
name,
Allah,
and
find
solace
Pada-Mu,
harapan
(pada-Mu,
harapan)
kusandarkan
(kusandarkan)
On
you,
I
place
my
hopes
Bicara
cinta
tak
sekedar
cinta
Talking
about
love,
it's
more
than
just
affection
Jalanku
masih
belum
sempurna
My
path
is
still
imperfect
Pemilik
cinta
(Maha
Cinta),
ini
rasaku
(ini
rasaku)
Master
of
Love,
these
are
my
feelings
Memuncak
bergemuruh
Engkau
yang
tahu
They
swell
and
roar,
and
you
know
them
well
Walau
mataku
tak
bisa
menatap
Even
if
my
eyes
cannot
see
Tapi
hatiku
bisa
melihat
cinta
My
heart
can
perceive
love
Walau
mataku
tak
bisa
menatap
Even
if
my
eyes
cannot
see
Tapi
hatiku
bisa
melihat
cinta
My
heart
can
perceive
love
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pt. Alfa Kreasitama, Yedo Kurniawan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.