A Little Bit - Sign перевод на немецкий

A Little Bit

On a trip, a careless trip
Not looking back
Leaving everything that doesn't feel good

Now we're out to seize the world
We're finally free
Nothing left to do than just to be

In here I am surrounded by my soul
No one
No one can touch me now.

A little bit's not enough
When we're waiting for it all
No matter how much it hurts us
We always want more.
A little bit means nothing
When we're fighting for it all
No matter how much it hurts us
We still want more

Since love is blind
We're only trusting what we hear
Listen to the love that we give
The echo of our singing spreads
And we're not alone
Determined souls will gather
For this love

Let go
Let go the strain that you contain
Let's go
Let's go try to find our way
In here we are surrounded by our soul
No one
No one can stop us now

A little bit's not enough
When we're waiting for it all
No matter how much it hurts us
We always want more.
A little bit means nothing
When we're fighting for it all
No matter how much it hurts us
We still want more

Every scream is trying to say something
We're all on a quest and we're aiming for it all
We will forever be OK
And you decide whats right or wrong

A little bit's not enough
When we're waiting for it all
No matter how much it hurts us
We always want more.
A little bit means nothing
When we're fighting for it all
No matter how much it hurts us
We still want more

Ein kleines bisschen

Auf einer Reise, einer sorglosen Reise
Ohne zurückzublicken
Alles zurücklassend, was sich nicht gut anfühlt

Jetzt ziehen wir aus, die Welt zu erobern
Wir sind endlich frei
Nichts bleibt zu tun, als einfach zu sein

Hier bin ich von meiner Seele umgeben
Niemand
Niemand kann mich jetzt berühren.

Ein kleines bisschen ist nicht genug
Wenn wir auf alles warten
Egal wie sehr es uns schmerzt
Wir wollen immer mehr.
Ein kleines bisschen bedeutet nichts
Wenn wir um alles kämpfen
Egal wie sehr es uns schmerzt
Wir wollen trotzdem mehr

Da die Liebe blind ist
Vertrauen wir nur dem, was wir hören
Hör auf die Liebe, die wir geben
Das Echo unseres Gesangs breitet sich aus
Und wir sind nicht allein
Entschlossene Seelen werden sich versammeln
Für diese Liebe

Lass los
Lass die Anspannung los, die du in dir trägst
Lass uns gehen
Lass uns gehen und versuchen, unseren Weg zu finden
Hier drinnen sind wir von unserer Seele umgeben
Niemand
Niemand kann uns jetzt aufhalten

Ein kleines bisschen ist nicht genug
Wenn wir auf alles warten
Egal wie sehr es uns schmerzt
Wir wollen immer mehr.
Ein kleines bisschen bedeutet nichts
Wenn wir um alles kämpfen
Egal wie sehr es uns schmerzt
Wir wollen trotzdem mehr

Jeder Schrei versucht etwas zu sagen
Wir sind alle auf einer Suche und streben nach allem
Uns wird es immer gut gehen
Und du entscheidest, was richtig oder falsch ist

Ein kleines bisschen ist nicht genug
Wenn wir auf alles warten
Egal wie sehr es uns schmerzt
Wir wollen immer mehr.
Ein kleines bisschen bedeutet nichts
Wenn wir um alles kämpfen
Egal wie sehr es uns schmerzt
Wir wollen trotzdem mehr