Текст и перевод песни Sign - Hold Me Alive
It′s
been
days
with
no
sleep,
intoxication
Бессонные
дни,
опьянение,
Neglecting
the
beautiful,
that's
me
Пренебрежение
прекрасным,
это
я.
I
think
I
released
a
disease,
the
one
that
kills
Думаю,
я
выпустил
болезнь,
ту,
что
убивает,
Dying
young,
chains,
and
I′m
free
Умираю
молодым,
цепи,
и
я
свободен.
(Hold
me
alive)
(Держи
меня
живым)
And
now
(now)
i've
finished
all
the
sparks
И
теперь
(теперь)
я
растратил
все
искры,
Shivering
in
the
dark
(dark)
Дрожу
в
темноте
(темноте),
Can
you
still
hold
me
alive?
Можешь
ли
ты
всё
ещё
держать
меня
живым?
Now
(now)
I've
wasted
the
youth
(youth)
Теперь
(теперь)
я
потратил
молодость
(молодость),
No
more
precious
smiles
(smiles)
Больше
нет
драгоценных
улыбок
(улыбок),
Can
you
still
hold
me
alive?
Можешь
ли
ты
всё
ещё
держать
меня
живым?
(Hold
me
alive)
(Держи
меня
живым)
I′m
afraid
I′ve
done
what
I
feared
the
most
Боюсь,
я
сделал
то,
чего
боялся
больше
всего.
Please
tell
me
now,
did
I?
Скажи
мне
сейчас,
правда
ли
это?
Am
I
nothing
more
than
a
walking
ghost?
Я
всего
лишь
ходячий
призрак?
Oh,
damn
you
temptation!
О,
проклятый
соблазн!
And
now
(now)
i've
finished
all
the
sparks
И
теперь
(теперь)
я
растратил
все
искры,
Shivering
in
the
dark
(dark)
Дрожу
в
темноте
(темноте),
Can
you
still
hold
me
alive?
Можешь
ли
ты
всё
ещё
держать
меня
живым?
Now
(now)
I′ve
wasted
the
youth
(youth)
Теперь
(теперь)
я
потратил
молодость
(молодость),
No
more
precious
smiles
(smiles)
Больше
нет
драгоценных
улыбок
(улыбок),
Can
you
still
hold
me
alive?
Можешь
ли
ты
всё
ещё
держать
меня
живым?
(Hold
me
alive)
(Держи
меня
живым)
(*screaming*)
(*крик*)
Drag
me
alone
Утащи
меня
прочь,
Keeping
me
down
Не
давая
мне
подняться.
(*screaming*)
(*крик*)
Drag
me
alone
Утащи
меня
прочь,
Keeping
me
down
...
Не
давая
мне
подняться...
Down
...
Подняться...
(Oh,
oh,
oh)
(О,
о,
о)
Now!
Сейчас!
Wasted
the
youth
(Oh,
oh,
oh)
Потратил
молодость
(О,
о,
о)
Hold
me
alive
Держи
меня
живым,
Now
(Now!)
(Now!)
Сейчас
(Сейчас!)
(Сейчас!)
Hold
me
alive
Держи
меня
живым,
Hold
Держи
Me
Меня
Hold
Держи
Me
Меня
Wasted
the
youth
Потратил
молодость
(Oh...)
Wasted,
wasted,
wasted,
wasted
...
(О...)
Потратил,
потратил,
потратил,
потратил...
Oh
О
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.