Текст и перевод песни Signalrunners - Corrupted - Judge Jules Edit

Corrupted - Judge Jules Edit

A rocket's kick
A cold pin prick
A missile launch
Corrupted this
Caculated risk
Was worth a lot
Corrupted was the name of the game
They'll take that then they'll give it away
A train breaks down in a tunnel today
What ya' gonna say won't matter anyway
You know
Destructive like a breaking wave
Corrupted like the night they say
The stong surivive you believe it today
You've seen what you've seen
You won't forget it again
You know
A bullet flies
The white dove cries
When it's all alone
You tried to resist
All this meaninglessness
But it meant so much

Поврежденный - Версия Judge Jules

Толчок ракеты,
Холодный укол,
Запуск ракеты,
Исказил все это.
Просчитанный риск
Стоил многого.
"Поврежденный" – название игры,
Они возьмут это, а потом отдадут.
Поезд сломался в туннеле сегодня,
Что ты скажешь, все равно не имеет значения.
Ты знаешь.
Разрушительный, как разбивающаяся волна,
Поврежденный, как ночь, говорят они.
Сильные выживают, ты веришь в это сегодня.
Ты видела то, что видела,
Ты не забудешь это снова.
Ты знаешь.
Пуля летит,
Белый голубь плачет,
Когда он совсем один.
Ты пыталась сопротивляться
Всей этой бессмысленности,
Но это так много значило.