Blue - Sigrid перевод на немецкий

Blue

Run away, run away
I was in between a moment and the next
Searching for the best

Couldn't wait, couldn't wait
I was busy getting over where I'd been
And take what's coming in

And I wonder, am I good enough?
Am I strong enough or old enough for this?

And then it hits you hard in the chest
It doesn't really mean a thing right now
It's when they tell you that it's serious, it all starts flashing by
And you suddenly realize you're out of control

Oh, how I wish that we were anywhere else, but in the clouds
When life comes crashing down
I fall into blue, blue, blue, blue, blue
Blue, blue, blue, blue, blue, blue

Run away, run away
Nothing else to do than put it in a box
Pretend that we've moved on

And I wonder, am I good enough?
Am I strong enough or old enough for this?

And then it hits you hard in the chest
It doesn't really mean a thing right now
It's when they tell you that it's serious, it all starts flashing by
And you suddenly realize you're out of control

Oh, how I wish that we were anywhere else, but in the clouds
When life comes crashing down
I fall into blue, blue, blue, blue, blue
Blue, blue, blue, blue, blue

I fall into blue, blue, blue, blue, blue
Blue, blue, blue, blue, blue, blue

Blau

Lauf weg, lauf weg
Ich war zwischen einem Moment und dem nächsten
Auf der Suche nach dem Besten

Konnte nicht warten, konnte nicht warten
Ich war damit beschäftigt, darüber hinwegzukommen, wo ich gewesen war
Und das anzunehmen, was kommt

Und ich frage mich, bin ich gut genug?
Bin ich stark genug oder alt genug dafür?

Und dann trifft es dich hart in die Brust
Es bedeutet im Moment nicht wirklich etwas
Es ist, wenn sie dir sagen, dass es ernst ist, dann zieht alles an dir vorbei
Und du realisierst plötzlich, dass du die Kontrolle verloren hast

Oh, wie ich wünschte, wir wären irgendwo anders, aber nicht in den Wolken
Wenn das Leben zusammenbricht
Ich falle in Blau, Blau, Blau, Blau, Blau
Blau, Blau, Blau, Blau, Blau, Blau

Lauf weg, lauf weg
Nichts anderes zu tun, als es in eine Kiste zu packen
So tun, als wären wir weitergezogen

Und ich frage mich, bin ich gut genug?
Bin ich stark genug oder alt genug dafür?

Und dann trifft es dich hart in die Brust
Es bedeutet im Moment nicht wirklich etwas
Es ist, wenn sie dir sagen, dass es ernst ist, dann zieht alles an dir vorbei
Und du realisierst plötzlich, dass du die Kontrolle verloren hast

Oh, wie ich wünschte, wir wären irgendwo anders, aber nicht in den Wolken
Wenn das Leben zusammenbricht
Ich falle in Blau, Blau, Blau, Blau, Blau
Blau, Blau, Blau, Blau, Blau

Ich falle in Blau, Blau, Blau, Blau, Blau
Blau, Blau, Blau, Blau, Blau, Blau