Текст и перевод песни Sigrid - Wanted It To Be You

Wanted It To Be You

You can't push water up a hill
Can't part a woman and her will

You're mine, but I hurt you
Guess no one's ever broken your heart in two
Perfect on paper, big league, major
Tall as a skyscraper and I loved you like

I thought you would be my endgame
I wrote your name on my last page
Ooh, I
Wanted it to be, wanted it to be you

Call me out like it's a mistake
Don't worry baby, I'll find real love one day
Ooh, I
Wanted it to be, wanted it to be you

I put you on a pedestal (ooh)
My family loved you like their own (ooh)

But I wasn't ready
My ego is too heavy to love right now (right now)
At least you can say you're the one who got away
Like a ship in the night, passing me by, it's you and I, oh

I thought you would be my endgame
I wrote your name on my last page
Ooh, I
Wanted it to be, wanted it to be you

Call me out like it's a mistake
Don't worry baby, I'll find real love one day
Ooh, I
Wanted it to be, wanted it to be

You
Ooh
Maybe we will (ooh), maybe we won't
Maybe we will (ooh), maybe we won't, maybe it's me, never enough

I thought you would be my endgame
I wrote your name on my last page
Ooh, I
Wanted it to be, wanted it to be you

Call me out like it's a mistake
Don't worry baby, I'll find real love one day
Ooh, I
Wanted it to be, wanted it to be you

Вы не можете поднять воду в гору
Не могу разлучить женщину и ее волю

Ты мой, но я причинил тебе боль
Думаю, никто никогда не разбивал тебе сердце пополам.
Идеально на бумаге, высшая лига, майор.
Высокий, как небоскреб, и я любил тебя, как

Я думал, ты будешь моим финалом
Я написал твое имя на моей последней странице
ох, я
Хотел, чтобы это было, хотел, чтобы это был ты

Позвони мне, как будто это ошибка
Не волнуйся, детка, однажды я найду настоящую любовь.
ох, я
Хотел, чтобы это было, хотел, чтобы это был ты

Я поставил тебя на пьедестал (ох)
Моя семья любила тебя, как свою собственную (ох)

Но я не был готов
Мое эго слишком тяжелое, чтобы любить сейчас (прямо сейчас).
По крайней мере, ты можешь сказать, что это ты сбежал
Как корабль в ночи, проходящий мимо меня, это ты и я, ох

Я думал, ты будешь моим финалом
Я написал твое имя на моей последней странице
ох, я
Хотел, чтобы это было, хотел, чтобы это был ты

Позвони мне, как будто это ошибка
Не волнуйся, детка, однажды я найду настоящую любовь.
ох, я
Хотел, чтобы это было, хотел, чтобы это было

Ты
ох
Может быть, мы (ох), а может быть, и нет.
Может быть (ох), может быть, нет, может быть, это я, никогда не бывает достаточно

Я думал, ты будешь моим финалом
Я написал твое имя на моей последней странице
ох, я
Хотел, чтобы это было, хотел, чтобы это был ты

Позвони мне, как будто это ошибка
Не волнуйся, детка, однажды я найду настоящую любовь.
ох, я
Хотел, чтобы это было, хотел, чтобы это был ты