A Driver Saved My Night - Sigrid перевод на немецкий

A Driver Saved My Night

Lonely, sitting in a backseat
I'm wishing this taxi was taking me home
I hate losing out on Fridays
But I'm on this highway feeling alone

Tears running down my face
'Til he looks back and he turns it up all the way

And then I feel, I feel, a song, holding me tight
I think a driver might've saved my night
I feel, the words, a voice, drying my eyes
I think a driver might've saved my night

(I think a driver might've saved my night)

Listen and the clouds are lifting
I look at me different with every note
Each line sounds like it was read right
Right out of my mind how do they know?

Tears running down my face
'Til he looks back and he turns it up all the way

And then I feel, I feel, a song, holding me tight
I think a driver might've saved my night
I feel, the words, a voice, drying my eyes
I think a driver might've saved my night

He turned it up and changed my life
(I think a driver might've saved my night)
He turned it up and changed my life
(I think a driver might've saved my night)

A driver, saving me, saving me
Saving me, saving me, radio, saving me
A driver, saving me, saving me
Saving me, saving me, radio, saving me

And then I feel, I feel, a song, holding me tight
I think a driver might've saved my night
I feel, the words, a voice, drying my eyes
I think a driver might've saved my night

I feel, I feel, a song (he turned it up and change my life)
I think a driver might've saved my night
I feel, the words, a voice (he turned it up and change my life)
I think a driver might've saved my night

Ein Fahrer rettete meine Nacht

Einsam, sitze ich auf dem Rücksitz
Ich wünschte, dieses Taxi würde mich nach Hause bringen
Ich hasse es, Freitage zu verpassen
Aber ich bin auf dieser Autobahn und fühle mich allein

Tränen laufen mir übers Gesicht
Bis er zurückblickt und es ganz laut aufdreht

Und dann fühle ich, ich fühle, ein Lied, das mich festhält
Ich glaube, ein Fahrer könnte meine Nacht gerettet haben
Ich fühle, die Worte, eine Stimme, die meine Augen trocknet
Ich glaube, ein Fahrer könnte meine Nacht gerettet haben

(Ich glaube, ein Fahrer könnte meine Nacht gerettet haben)

Ich höre zu und die Wolken verziehen sich
Ich sehe mich mit jeder Note anders
Jede Zeile klingt, als wäre sie direkt
aus meinen Gedanken gelesen, woher wissen sie das?

Tränen laufen mir übers Gesicht
Bis er zurückblickt und es ganz laut aufdreht

Und dann fühle ich, ich fühle, ein Lied, das mich festhält
Ich glaube, ein Fahrer könnte meine Nacht gerettet haben
Ich fühle, die Worte, eine Stimme, die meine Augen trocknet
Ich glaube, ein Fahrer könnte meine Nacht gerettet haben

Er drehte es auf und veränderte mein Leben
(Ich glaube, ein Fahrer könnte meine Nacht gerettet haben)
Er drehte es auf und veränderte mein Leben
(Ich glaube, ein Fahrer könnte meine Nacht gerettet haben)

Ein Fahrer, der mich rettet, der mich rettet
Der mich rettet, der mich rettet, Radio, das mich rettet
Ein Fahrer, der mich rettet, der mich rettet
Der mich rettet, der mich rettet, Radio, das mich rettet

Und dann fühle ich, ich fühle, ein Lied, das mich festhält
Ich glaube, ein Fahrer könnte meine Nacht gerettet haben
Ich fühle, die Worte, eine Stimme, die meine Augen trocknet
Ich glaube, ein Fahrer könnte meine Nacht gerettet haben

Ich fühle, ich fühle, ein Lied (er drehte es auf und veränderte mein Leben)
Ich glaube, ein Fahrer könnte meine Nacht gerettet haben
Ich fühle, die Worte, eine Stimme (er drehte es auf und veränderte mein Leben)
Ich glaube, ein Fahrer könnte meine Nacht gerettet haben