Текст и перевод песни Sigrid Bernson feat. Lani Mo & Kristofer Greczula - SOLEN

SOLEN

Visst känns det som om solen, solen går ner
Och vi känner inget mer, alla stjärnorna blir fler

Baby, vi ses när vi har vaknat
Baby, och drömmarna vi saknat
Vet att du vill sakta ner, sa vi inte skulle ses
Vet vi är bäst i våra tankar
Och maybe, är det där som vi ska stanna?
För det finns inga vackra slut, vad hjälper det att prata ut?

Skippar sms, pallar inte stress, du
Är för speciell för att vänta mer nu
Om det är ett test, kom och testa mig nu
För baby jag är inte ditt ex

Visst känns det som om solen, solen går ner
Och vi känner inget mer, alla stjärnorna blir fler
Visst känns det som om solen, solen går ner
Och vi känner inget mer, alla stjärnorna blir fler

Lani Mo, yo
Ey, du ska alltid vara seriös
Men jag vill inte tjafsa mer, jag dör
Vi glömmer alla SMS vi skickat och alla resor som vi tittat
Dina blickar säger själv att det är kört
Oh, jag minns när vi brukade vara coola
Vi gunga' på nå't reggae-beat och gosa'
I öland på någon festival, vi underskattar alltid det vi gör

Skippar sms, pallar inte stress, du
Är för speciell för att vänta mer nu
Om det är ett test, har du testat mig nu
Jag trodde vi var mer än sex

Visst känns det som om solen, solen går ner
Och vi känner inget mer, alla stjärnorna blir fler
Visst känns det som om solen, solen går ner
Och vi känner inget mer, alla stjärnorna blir fler

Alright, alright, alright, alright, alright, yeah
Solen går ner, yeah, yeah
Solen den går ner, yeah, yeah, yeah, yeah

Solen den går ner, stjärnorna blir fler
Tror du när jag säger att jag känner inget mer
Solen den går ner, lögnerna blir fler
Say it to my face, baby, jag vet du vill ha mer

Solen den går ner, stjärnorna blir fler
Tror du när jag säger att jag känner inget mer
Solen den går ner, lögnerna blir fler
Say it to my face, baby, jag vet du vill ha mer

Visst känns det som om solen, solen går ner
Och vi känner inget mer, alla stjärnorna blir fler
Visst känns det som om solen, solen går ner
Och vi känner inget mer, alla stjärnorna blir fler

Solen den går ner, stjärnorna blir fler
Tror du när jag säger att jag känner inget mer
Solen den går ner, lögnerna blir fler
Say it to my face, baby, jag vet du vill ha mer

LE SOLEIL

C'est vrai que le soleil, le soleil se couche
Et nous ne ressentons plus rien, toutes les étoiles deviennent plus nombreuses

Bébé, on se voit quand on se réveillera
Bébé, et les rêves que nous avons manqués
Je sais que tu veux ralentir, on a dit qu'on ne se verrait pas
Je sais qu'on est meilleur dans nos pensées
Et peut-être, est-ce là où nous devons rester ?
Car il n'y a pas de belles fins, à quoi ça sert de parler ?

J'ignore les SMS, je ne supporte pas le stress, tu
Es trop spéciale pour attendre plus maintenant
Si c'est un test, viens me tester maintenant
Car bébé, je ne suis pas ton ex

C'est vrai que le soleil, le soleil se couche
Et nous ne ressentons plus rien, toutes les étoiles deviennent plus nombreuses
C'est vrai que le soleil, le soleil se couche
Et nous ne ressentons plus rien, toutes les étoiles deviennent plus nombreuses

Lani Mo, yo
Hé, tu devrais toujours être sérieux
Mais je ne veux plus me disputer, je meurs
On oublie tous les SMS qu'on a envoyés et tous les voyages que l'on a regardés
Tes regards disent eux-mêmes que c'est fini
Oh, je me souviens quand on était cool
On bougeait sur un rythme reggae et on se câlinait
À Öland, à un festival, on sous-estime toujours ce qu'on fait

J'ignore les SMS, je ne supporte pas le stress, tu
Es trop spéciale pour attendre plus maintenant
Si c'est un test, tu m'as testé maintenant
Je pensais qu'on était plus que du sexe

C'est vrai que le soleil, le soleil se couche
Et nous ne ressentons plus rien, toutes les étoiles deviennent plus nombreuses
C'est vrai que le soleil, le soleil se couche
Et nous ne ressentons plus rien, toutes les étoiles deviennent plus nombreuses

D'accord, d'accord, d'accord, d'accord, d'accord, ouais
Le soleil se couche, ouais, ouais
Le soleil se couche, ouais, ouais, ouais, ouais

Le soleil se couche, les étoiles deviennent plus nombreuses
Tu me crois quand je dis que je ne ressens plus rien
Le soleil se couche, les mensonges deviennent plus nombreux
Dis-le moi en face, bébé, je sais que tu en veux plus

Le soleil se couche, les étoiles deviennent plus nombreuses
Tu me crois quand je dis que je ne ressens plus rien
Le soleil se couche, les mensonges deviennent plus nombreux
Dis-le moi en face, bébé, je sais que tu en veux plus

C'est vrai que le soleil, le soleil se couche
Et nous ne ressentons plus rien, toutes les étoiles deviennent plus nombreuses
C'est vrai que le soleil, le soleil se couche
Et nous ne ressentons plus rien, toutes les étoiles deviennent plus nombreuses

Le soleil se couche, les étoiles deviennent plus nombreuses
Tu me crois quand je dis que je ne ressens plus rien
Le soleil se couche, les mensonges deviennent plus nombreux
Dis-le moi en face, bébé, je sais que tu en veux plus