Текст и перевод песни Sigue Sigue Sputnik - Alien Christ

Alien Christ

Who is this lost soul?

I wanna fly, 10 000 million lite years thru the sky
And u, know me well, expanding young demanding future hell
Sometimes I feel just like an alien
Sometimes I just wanna be me
Tear me apart, rip thru my heart
Give me your soul and be set free

I mutant gene, almost human swingin so obscene
I wanna see, my prophecy, my legacy reign free
Sometimes I feel just like a superman
Ye elegant angels can u set me free
Hey alien christ, I'll be yours tonite
Give me your soul and be set free

I chase the man, who feeds on lust n hunger baby you can
I wanna dream, its chaos callin watch the future scream
Sometimes I feel like a chameleon
Forever changin, each n every way
I'll be your christ, christ I'm so divine
Hip hip, hello, hooray!

I wanna see, my prophecy, my legacy reign free
I am your sin, my servants friends
This is the end you're in

Sometimes I feel just like an alien
Sometimes I just wanna be me
Tear me apart, rip thru my heart
Give me your soul and be set free

Sometimes I feel just like an alien
Sometimes I feel just like an alien
Sometimes I feel just like an alien
Sometimes I feel just like an alien

Like an alien
Like an alien
Like an alien
Like an alien

Christ Alien

Qui est cette âme perdue ?

Je veux voler, 10 000 millions d'années-lumière à travers le ciel
Et toi, tu me connais bien, en train d'élargir mon jeune avenir exigeant et infernal
Parfois, je me sens comme un extraterrestre
Parfois, j'ai juste envie d'être moi-même
Déchire-moi, déchire mon cœur
Donne-moi ton âme et sois libre

Je suis un gène mutant, presque humain, tellement obscène
Je veux voir, ma prophétie, mon héritage régner librement
Parfois, je me sens comme un surhomme
Ye, anges élégants, pouvez-vous me libérer
Hé, Christ alien, je serai à toi ce soir
Donne-moi ton âme et sois libre

Je poursuis l'homme, qui se nourrit de désir et de faim, bébé, tu peux
Je veux rêver, c'est le chaos qui appelle, regarde l'avenir crier
Parfois, je me sens comme un caméléon
Changeant à jamais, de chaque façon
Je serai ton christ, christ, je suis si divin
Hip hip, bonjour, hourra !

Je veux voir, ma prophétie, mon héritage régner librement
Je suis ton péché, mes serviteurs, mes amis
C'est la fin, tu es dedans

Parfois, je me sens comme un extraterrestre
Parfois, j'ai juste envie d'être moi-même
Déchire-moi, déchire mon cœur
Donne-moi ton âme et sois libre

Parfois, je me sens comme un extraterrestre
Parfois, je me sens comme un extraterrestre
Parfois, je me sens comme un extraterrestre
Parfois, je me sens comme un extraterrestre

Comme un extraterrestre
Comme un extraterrestre
Comme un extraterrestre
Comme un extraterrestre