Текст и перевод песни Sigue Sigue Sputnik - She's My Man

She's My Man

Yeah she talks like a woman
But she shakes like a man
She′s got more rhythm sexual feeling
From a mutant than a man
Yeah she's my man
She′s got the prettiest face
The wittiest mind
The prettiest gargoyle ever find
She's my man catch her if you can
She's my man

Desperate loving made me blind
She′s my oriental lover
Now she′s two of a kind
And she shot me from the body
With her lipstick mind
Yeah she's my man
She′s my man catch her if you can
She's my man

She′s unlike no other creature
She's a killer in disguise
She′s just starred in my x feature movie
Thrilling all the boys

She's explosive neon highs
She's a freaked out freak android
She′s my pleasure seeking leisure boy
You′re in, not out, good bye
Yeah she's my man
Catch her if you can
She′s my man

Chorus

Chorus

Catch her if you can

Chorus

Chorus

Она — мой мужчина

Да, она говорит, как женщина,
Но двигается, как мужчина.
В ней больше сексуального ритма и чувств,
Чем у мутанта и любого мужчины.
Да, она — мой мужчина.
У неё самое красивое лицо,
Самый остроумный ум,
Самая прекрасная горгулья, которую я когда-либо встречал.
Она — мой мужчина, поймай её, если сможешь.
Она — мой мужчина.

Отчаянная любовь ослепила меня.
Она — моя восточная любовница,
Теперь она одна из двух таких.
И она прострелила меня насквозь,
Своим разумом, острым как помада.
Да, она — мой мужчина.
Она — мой мужчина, поймай её, если сможешь.
Она — мой мужчина.

Она не похожа ни на одно другое существо,
Она — убийца в маске.
Она только что снялась в моём фильме категории X,
Волнуя всех парней.

Она — взрывная неоновая эйфория,
Она — чокнутый андроид-фрика,
Она — мой парень, ищущий удовольствий и отдыха.
Ты внутри, а не снаружи, прощай.
Да, она — мой мужчина.
Поймай её, если сможешь.
Она — мой мужчина.

Припев

Припев

Поймай её, если сможешь.

Припев

Припев