Текст и перевод песни Sigur Rós feat. Sarah Brightman - Glosoli
Nú
vaknar
þú
You're
waking
now
Allt
virðist
vera
breytt
Everything
seems
different
Ég
gægist
út
I
look
outside
En
ég
sé
ekki
neitt
But
I
can't
see
anything
Á
skóna
bind
svo
Tie
your
shoes
Á
náttfötum
hún?
In
her
nightgown?
Í
draumi
barst
hún
In
the
dream
she
was
carried
Ég
hrekk
í
kút
I
woke
up
in
a
corner
En
sólin,
er
hún?
But
the
sun,
is
she?
Hvar
er
hún?
Inní
hér?
Where
is
she?
Inside
here?
En
hvar
ert
þú?...
But
where
are
you?...
Legg
upp
í
túr
(Ég
legg
upp
í
túr)
Set
out
on
a
tour
(I
set
out
on
a
tour)
Og
tölti
götuna
And
trot
down
the
street
Sé
ekki
út
(Ég
sé
ekki
út)
Don't
see
out
(I
don't
see
out)
Og
nota
stjörnurnar
And
use
the
stars
Hleypur
endalaust
hún
She
runs
endlessly
Og
klifrar
svo
út
And
climbs
out
Glósóli-leg
hún
Glossy-like
Og
komdu
út
And
come
on
out
Ég
vakna
draumi
úr
I'm
waking
up
from
a
dream
Mitt
hjarta
að
slá,
úfið
hár
My
heart
is
beating
and
my
hair
is
a
mess
Stíg
rúmi
framúr
sé
skítuga
skó
Get
out
of
bed
and
look
at
the
dirty
shoes
Og
hér
ert
þú,
fannst
mér
And
here
you
are,
you
found
me
Og
hér
ert
þú,
Glósóli
And
here
you
are,
Glossy
Og
hér
ert
þú,
Glósóli
And
here
you
are,
Glossy
Og
hér
ert
þú,
Glósóli
And
here
you
are,
Glossy
Og
hér
ert
þú...
And
here
you
are...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ORRI PALL DYRASON, GEORG HOLM, KJARTAN SVEINSSON, JON THOR BIRGISSON
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.