Текст и перевод песни Sigur Rós - Hafsól - Live at Íslenska Óperan, 1999

Hafsól - Live at Íslenska Óperan, 1999

Bakvið skýjaból vaknar sól úr dvala

Derrière le voile des nuages, le soleil se réveille de son sommeil

Svalar sér við kalda dropa regnsins

Il se rafraîchit avec les gouttes froides de la pluie

Leikur sér við heita loga eldsins

Il joue avec les flammes chaudes du feu

Býr til regnboga talast á í örmun, talast á

Il crée un arc-en-ciel, on se parle à travers les bras, on se parle

Bakvið skýjaból vaknar sól úr dvala

Derrière le voile des nuages, le soleil se réveille de son sommeil

Svalar sér við kalda dropa regnsins

Il se rafraîchit avec les gouttes froides de la pluie

Leikur sér við heita mig langar að leita að

Il joue avec la chaleur, j'ai envie de le chercher

Býr til regnboga

Il crée un arc-en-ciel

Оцените перевод

Авторы: Jon Thor Birgisson

Ágætis byrjun - A Good Beginning (Demos, Rarities and Live at Íslenska Óperan)

дата релиза

14-06-1999

1 Intro (Live at Íslenska Óperan, 1999)
2 Debata mandire - Live at Laugardashöll, 1999
3 Hugmynd 3 - 1998 Demo
4 Hugmynd 2 - 1998 Demo
5 Hugmynd 1 - 1998 Demo
6 Ágætis byrjun - 1998 Demo
7 Olsen olsen - 1998 Demo
8 Viðrar vel til loftárása - Alternative Ending
9 Hjartað hamast (1995 Demo)
10 Ný Batteri (First Mix)
11 Flugufrelsarinn - 1998 Demo
12 Rafmagnið Búið
13 Starálfur - Original Speed Version
14 Hafsól - Live at Íslenska Óperan, 1999
15 Nýja lagið - Live at Íslenska Óperan, 1999
16 Ný batterí - Live at Íslenska Óperan, 1999
17 Svefn-g-englar - Live at Íslenska Óperan, 1999
18 Viðrar vel til loftárása - Live at Íslenska Óperan, 1999
19 Ágaetis byrjun - Live at Íslenska Óperan, 1999
20 Olsen olsen - Live at Íslenska Óperan, 1999
21 Flugufrelsarinn - Live at Íslenska Óperan, 1999
22 Syndir Guðs - Live at Íslenska Óperan, 1999
23 Von - Live at Íslenska Óperan, 1999
24 Svefn-g-englar - Live at Popp í Reykjavík, 1998

Еще альбомы