Текст и перевод песни Sigur Rós - Hafsól - Live at Íslenska Óperan, 1999

Hafsól - Live at Íslenska Óperan, 1999

Морское солнце - Живое выступление в Исландской опере, 1999

Bakvið skýjaból vaknar sól úr dvala

За пеленой облаков, солнце пробуждается от сна,

Svalar sér við kalda dropa regnsins

Освежается холодными каплями дождя,

Leikur sér við heita loga eldsins

Играет с горячим пламенем огня,

Býr til regnboga talast á í örmun, talast á

Создает радугу, говорит в объятиях, говорит с тобой.

Bakvið skýjaból vaknar sól úr dvala

За пеленой облаков, солнце пробуждается от сна,

Svalar sér við kalda dropa regnsins

Освежается холодными каплями дождя,

Leikur sér við heita mig langar að leita að

Играет с горячим... я хочу искать тебя,

Býr til regnboga

Создает радугу.

Оцените перевод

Авторы: Jon Thor Birgisson

Ágætis byrjun - A Good Beginning (Demos, Rarities and Live at Íslenska Óperan)

дата релиза

14-06-1999

1 Intro (Live at Íslenska Óperan, 1999)
2 Debata mandire - Live at Laugardashöll, 1999
3 Hugmynd 3 - 1998 Demo
4 Hugmynd 2 - 1998 Demo
5 Hugmynd 1 - 1998 Demo
6 Ágætis byrjun - 1998 Demo
7 Olsen olsen - 1998 Demo
8 Viðrar vel til loftárása - Alternative Ending
9 Hjartað hamast (1995 Demo)
10 Ný Batteri (First Mix)
11 Flugufrelsarinn - 1998 Demo
12 Rafmagnið Búið
13 Starálfur - Original Speed Version
14 Hafsól - Live at Íslenska Óperan, 1999
15 Nýja lagið - Live at Íslenska Óperan, 1999
16 Ný batterí - Live at Íslenska Óperan, 1999
17 Svefn-g-englar - Live at Íslenska Óperan, 1999
18 Viðrar vel til loftárása - Live at Íslenska Óperan, 1999
19 Ágaetis byrjun - Live at Íslenska Óperan, 1999
20 Olsen olsen - Live at Íslenska Óperan, 1999
21 Flugufrelsarinn - Live at Íslenska Óperan, 1999
22 Syndir Guðs - Live at Íslenska Óperan, 1999
23 Von - Live at Íslenska Óperan, 1999
24 Svefn-g-englar - Live at Popp í Reykjavík, 1998

Еще альбомы