Heysátan - Sigur Rós перевод на русский

Heysátan

Heysátan
Höfðum þau hallí ró
En ég sló
Eg sló tún
Eg hef slegið fjandans nóg
En ég sló
Heysátan
Þá fer að fjúka út
Ut í mó. (ég dró)
Heyvagn á massey ferguson
Því hann gaf undan
Og mér fótur rann... Andskotann
Eg varð undan
Og nú hvíli hér
Með beyglað der
Og sáttur halla nú höfði hér

Сенокос

Сенокос
Мы были так спокойны,
Но я косил.
Я косил луг,
Я чертовски много накосил,
Но я косил.
Сенокос,
И вот начинает развеивать,
Развеивать в туман. (я тянул)
Телегу сена на Massey Ferguson,
Потому что он дал слабину,
И моя нога соскользнула... Черт возьми!
Я оказался внизу,
И теперь лежу здесь,
С вывихнутой лодыжкой,
И довольный, склоняю теперь голову.