Текст песни1 Stendur æva (with Steindór Andersen, Hilmar Örn Hilmarsson and María Huld Markan Sigfúsdóttir) - Sigur Rós , Steindór Andersen , Hilmar Orn Hilmarsson перевод на русский




Stendur æva (with Steindór Andersen, Hilmar Örn Hilmarsson and María Huld Markan Sigfúsdóttir)
Стоит вечно (с Стейндором Андерсеном, Хильмаром Эрном Хильмарссоном и Марией Хульд Маркан Сигфусдоттир)
Dugir með dvergum
Хватает с карликами
Dvína, heimar
Угасают, миры
Niður að Ginnungs
Вниз к Гиннунгагапу
Niði sökkva
В бездну погружаются
Oft Alsviður
Часто Вседержитель
Ofan fellir
Сверху низвергает
Oft of föllnum
Часто из падших
Aftur safnar
Снова собирает
Stendur æva
Стоит вечно
Strind né röðull
Ни берег, ни руль
Lofti með lævi
Небесам с кротостью
Linnir ei straumi
Не уступит поток
Mærum dylst
Девам сокрыто
Í Mímis brunni
В источнике Мимира
Vissa vera
Истинная быль
Vitið enn, eða hvað?
Знаете всё ещё, или как?
Dvelur í dölum
Пребывает в долинах
Dís forvitin
Дева любопытная
Yggdrasils frá
От Иггдрасиля
Aski hnigin
Ясеня склонившегося
Álfa ættar
Рода эльфов
Iðunni hétu
Идунн звали
Ívalds eldri
Ивальди старшего
Yngsta barna.
Младшая из детей.
Eirði illa
Землю злую
Ofankomu
Сверху прибыла
Hárbaðms undir
Волос бальзамом под
Haldin meiði
Сжимаемой болью
Kunni sízt
Умела меньше всего
Að kundar Nörva
О силе Нертус
Vön að værri
Привыкшая к худшим
Vistum heima.
Условиям дома.
Sjá sigtívar
Видят морские богини
Syrgja Naumu
Скорбят о Науме
Viggjar að véum
Воины к святилищам
Vargsbelg seldu
Шкуру волка продали
Lét í færast
Позволил войти в себя
Lyndi breytti
Нрав изменил
Lék að lævísi
Играл с коварством
Litum skipti
Цвета сменил
Valdi Viðrir
Избрал Видрир
Vörð Bifrastar
Стража Биврёста
Gjallar sunnu
Солнца шум
Gátt að frétta
Врата для вестей
Heims hvívetna
Миров повсюду
Hvert er vissi
Где бы ни находился
Bragi og Loftur
Браги и Лофтур
Báru kviðu
Несли весть
Galdur gólu
Магию пели
Göndum riðu
С жезлами скакали
Rögnir og Reginn
Рёгнир и Регин
Að ranni heimis
К дому бежали
Hlustar Óðinn
Слушает Один
Hliðskjálfu í
В Хлидскьяльфе
Leit braut vera
Искал путь быть
Langa vegu
Долгими путями




Авторы: Jon Thor Birgisson, Orri Pall Dyrason, Hilmar Orn Hilmarsen, Kjartan Sveinsson, Steindor Andersen, Georg Holm, Maria Huld Markan Sigfusdottir
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.