Viðrar Vel Til Loftárása - Sigur Rós перевод на русский

Viðrar Vel Til Loftárása

Ég læt mig líða áfram
Í gegnum hausinn
Hugsa hálfa leið
Afturábak

Sé sjálfan mig syngja sem
Fagnaðarerindið við sömdum saman

Við áttum okkur draum
Áttum allt

Við ríðum heimsendi
Við ríðum leitandi
Klifruðum skýjakljúfa
Sem síður sprungu upp
Friðurinn úti
Ég lek jafnvægi
Dett niður
Ég læt mig liða áfram í gegnum hausinn
Ég kem alltaf niður aftur á sama stað

Alger þögn
Ekkert svar
En það besta sem guð hefur skapað
Er nýr dagur

Хорошая погода для авианалёта

Я позволяю себе дрейфовать
Сквозь свой разум,
Думаю наполовину
В обратном направлении.

Вижу себя поющим, как
Благую весть, которую мы сочинили вместе.

У нас была мечта,
У нас было всё.

Мы скакали верхом на конце света,
Мы скакали в поисках,
Взбирались на небоскрёбы,
Которые вскоре взрывались.
Мир снаружи,
Я теряю равновесие,
Падаю вниз.
Я позволяю себе дрейфовать сквозь свой разум,
Я всегда возвращаюсь в то же место.

Абсолютная тишина,
Никакого ответа.
Но лучшее, что создал Бог, —
Это новый день.