Текст и перевод песни Sigur Rós - Viðrar vel til loftárása - Live at Íslenska Óperan, 1999

Viðrar vel til loftárása - Live at Íslenska Óperan, 1999

Ég Læt Mig Líða Áfram

Let Me Carry You Away

Í Gegnum Hausinn

Through the Head

(Hugsa) Hálfa Leið

(Thinking) Halfway

Afturábak

The Backwards

Sé Sjálfan Mig Syngja Sem

I See Myself Sing As

Fagnaðarerindið Við Sömdum Saman tyooo...

The Gospel We Invented Together tyooo...

Við Áttum Okkur Draum

We Had a Dream

Áttum Allt

Had It All

Við Riðum Heimsendi

We Rode the World

Við Riðum Leitandi

We Rode Searching

Klifruðum Skýjakljúfa

Climbed the Tower of Babel

Sem Síðar Sprungu Upp

Which Was Built Later

Friðurinn Úti

Peace Is Out There

Ég Lek Jafnvægi

I Play for Balance

Ég Dett Niður

I Fall Down

Ég Læt Mig Líða Áfram

Let Me Carry You Away

Í Gegnum Hausinn

Through the Head

Ég Kem Alltaf Niður Aftur Á Sama Stað

I Always End Up Back Where I Began

Alger Þögn

Total Silence

Ekkert Svar

No Answer

(En) Það Besta Sem Guð Hefur Skapað

(But) The Best Thing God Ever Made

Er Nýr Dagur

Is a New Day

Оцените перевод

Авторы: Jon Thor Birgisson

Альбом

Ágætis byrjun - A Good Beginning (Demos, Rarities and Live at Íslenska Óperan)

дата релиза

14-06-1999

1 Intro (Live at Íslenska Óperan, 1999)
2 Debata mandire - Live at Laugardashöll, 1999
3 Hugmynd 3 - 1998 Demo
4 Hugmynd 2 - 1998 Demo
5 Hugmynd 1 - 1998 Demo
6 Ágætis byrjun - 1998 Demo
7 Olsen olsen - 1998 Demo
8 Viðrar vel til loftárása - Alternative Ending
9 Hjartað hamast (1995 Demo)
10 Ný Batteri (First Mix)
11 Flugufrelsarinn - 1998 Demo
12 Rafmagnið Búið
13 Starálfur - Original Speed Version
14 Hafsól - Live at Íslenska Óperan, 1999
15 Nýja lagið - Live at Íslenska Óperan, 1999
16 Ný batterí - Live at Íslenska Óperan, 1999
17 Svefn-g-englar - Live at Íslenska Óperan, 1999
18 Viðrar vel til loftárása - Live at Íslenska Óperan, 1999
19 Ágaetis byrjun - Live at Íslenska Óperan, 1999
20 Olsen olsen - Live at Íslenska Óperan, 1999
21 Flugufrelsarinn - Live at Íslenska Óperan, 1999
22 Syndir Guðs - Live at Íslenska Óperan, 1999
23 Von - Live at Íslenska Óperan, 1999
24 Svefn-g-englar - Live at Popp í Reykjavík, 1998

Еще альбомы