Sigur Rós - Óveður - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sigur Rós - Óveður




Óveður
Storm
Óveður
Storm
Ský stutt
Clouds are low
þokast nær
Fog closes in
Umkringan mér
Surrounding me
Grá járn
Gray steel
óþarfa ævi er þetta
This is a pointless life
Gráta einn
Crying alone
Óséður
Unseen
úti mér á
Now I'm out in it
Skyggni hér
Shadows here
Öll snúandi þér
All swirling around you
Stór flón
Great flood
Látum loka það
Let's close this now
Brim á
The sea roars
Lát stærri brjóti í gegn
Let the bigger one break through
Ólýsa mér
Describe me
Á hverjum kvöldi horfði áttavilltur
Every evening looking dazed
Horfði allt í kringum
Looking all around
Hvar á gera?
Where do I go?
Veit ekki hver fótina á stíga
Don't know what foot to put forward
Sama hvað ég fari fastur aftur á jörð
Whatever I do I get stuck on earth again
Af hverju alltaf er svona flókið?
Why is it always so complicated?
Alltaf mæla ég vísun af þér
I always dedicate a poem to you
Það þarf götuljósið til lýsa
It's the streetlight that has to illuminate
Er búið sparka þá til dauða
They've already kicked them to death





Авторы: JON BIRGISSON, GEORG HOLM, ORRI DYRASON


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.