Текст и перевод песни Sigvart Dagsland - Bygg Ein Bro

Bygg Ein Bro

"Alt for langt" har eg sagt, alt for lenge
Bygg ein bro, bygg ein bro
Eg vil riva ner alt det som stenge
Bygg ein bro, bygg ein bro

Eg vil ikkje setta grensene her
Hjelp meg øve, eg vil leida der
Eg må gå nå
"Alt for langt" har eg sagt, alt for lenge
Bygg ein bro, bygg ein bro

Eg må gå
Bygg ein bro
Bygga bro og gå øve te deg
Bygg ein bro
Bygga bro, kom ta imod meg
Bygg ein bro
Bygga bro, nå e me på vandring fram!

Construis un Pont

"Trop loin" ai-je dit, trop longtemps
Construis un pont, construis un pont
Je veux détruire tout ce qui bloque
Construis un pont, construis un pont

Je ne veux pas fixer de limites ici
Aide-moi à franchir, je veux guider là-bas
Je dois y aller maintenant
"Trop loin" ai-je dit, trop longtemps
Construis un pont, construis un pont

Je dois y aller
Construis un pont
Construire un pont et traverser vers toi
Construis un pont
Construire un pont, viens m'accueillir
Construis un pont
Construire un pont, maintenant nous sommes en marche vers l'avant !