Текст и перевод песни Sigvart Dagsland - Deg
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dagene
kommer
og
dagene
går
Дни
приходят
и
уходят.
Tia
står
stille
mens
timene
slår
ТИА
стоит
неподвижно,
пока
бьют
часы.
Støvet
e
blest
opp
fra
det
stedet
eg
e
Пыль
поднимается
с
того
места,
где
я
нахожусь.
Som
et
tegn
til
meg
sjøl,
at
eg
fortsatt
e
med
Как
знак
самому
себе,
что
я
все
еще
жив.
En
tanke
som
våkner
men
sporer
heilt
av
Мысль,
которая
пробуждает,
но
полностью
разрушает.
Og
fyller
hvert
rom
og
fyller
hvert
rom
med
usynlige
krav
И
наполняет
каждую
комнату,
и
наполняет
каждую
комнату
невидимыми
требованиями.
Ryster
og
river
og
sliter
i
meg
Дрожь,
слезы
и
борьба
внутри
меня.
Men
når
stormen
har
løya
då
ser
eg
deg
Но
когда
буря
утихнет,
я
увижу
тебя.
Lys
i
mitt
hjerta
og
sang
i
min
sjel
Свет
в
моем
сердце
и
песня
в
моей
душе
Anker
i
livet
når
alt
står
på
spel
Якорь
в
жизни,
когда
все
поставлено
на
карту.
Og
når
støvet
har
lagt
seg
og
me
står
der
me
to
И
когда
пыль
осядет
и
мы
останемся
там
вдвоем
Kan
eg
ånda
deg,
kan
eg
falla
til
ro
Если
я
смогу
дышать
тобой,
я
смогу
успокоиться.
Ro
i
mitt
hjerta
som
hjelper
meg
opp
Спокойствие
в
моем
сердце,
которое
помогает
мне
подняться.
For
juvet
eg
søker
mot
nermaste
topp
Я
ищу
ущелье
по
направлению
к
вершине
нермасте.
La
stormene
rase
i
hovet
på
meg
Пусть
бури
бушуют
надо
мной.
Eg
vet
når
de
løyer
då
ser
eg
deg
Я
знаю,
когда
они
лгут,
когда
я
вижу
тебя.
Lys
i
mitt
hjerta
og
sang
i
min
sjel
Свет
в
моем
сердце
и
песня
в
моей
душе
Anker
i
livet
når
alt
står
på
spel
Якорь
в
жизни,
когда
все
поставлено
на
карту.
La
stormene
rase
i
hovet
på
meg
Пусть
бури
бушуют
надо
мной.
Eg
vet
at
de
løyer
for
eg
har
deg
Я
знаю,
что
они
лгут,
потому
что
у
меня
есть
ты.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Karoline Krüger, Mike Mcgurk, Sigvart Dagsland
Альбом
Røst
дата релиза
30-09-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.