Текст и перевод песни Sigvart Dagsland - Djube Spor

Djube Spor

Eg komme te deg, Gud
Med min svage tro
For sjøl om tvilen kan ver' stor
Så har din godhed satt så djube spor

Eg har mange lengsler, Gud
Livet sprenge på
Der e så møje eg sko gjort
Ka ska eg velga? - årå går så fort

De'kje lett å skimta svarå her
Kor adle famle i blinda
Men det hjelpe hvis eg leide der
Eg vett at du e å finna

Du har gitt oss kjerkå, Gud
Hu gjør vel ka hu kan
Hu virke sleden, hu e litt rar
Men om hu svikte, så e hu alt me har

Det blir sagt og skreve møje sant
Om liv og lere som sprike
Men i avmakt, som ein diamant
Gjømme kjerkå ditt rige

For bakom fromme ord og tågeprat
Der kan eg møda deg
Som har gått så tunge steg
For å møda meg

Eg komme te deg, Gud
Med min svage tro
For sjøl om tvilen kan ver' stor
Så har din godhed satt så djube spor
Djube spor

Глубокие Следы

Я иду к тебе, Господь,
С моей слабой верой,
Ибо хоть сомнения бывают велики,
Твоя доброта оставила такие глубокие следы.

У меня много желаний, Господь,
Жизнь бьет ключом,
Так много нужно сделать,
Что же выбрать? - годы летят так быстро.

Нелегко разглядеть ответы здесь,
Мы все бродим вслепую,
Но мне поможет, если я буду искать Тебя,
Я знаю, что Ты есть и тебя можно найти.

Ты дал нам церковь, Господь,
Она делает, что может,
Она кажется неловкой, немного странной,
Но даже если она подводит, это все, что у нас есть.

Много правды сказано и написано
О жизни и учении, которые расходятся,
Но в бессилии, как алмаз,
Церковь хранит Твое царство.

За благочестивыми словами и туманными речами
Я могу встретить Тебя,
Прошедшего такой трудный путь,
Чтобы встретить меня.

Я иду к тебе, Господь,
С моей слабой верой,
Ибо хоть сомнения бывают велики,
Твоя доброта оставила такие глубокие следы.
Глубокие следы.