Текст и перевод песни Sigvart Dagsland - Forandring

Forandring

Forandring
Bare ordet stanser pusten
Drar deg itte håret uten nåde
Det einaste du vett e at du må det
Forandring

Du sette foten ned å seie nok e nok
Eg trenge tid til å tenke over saken
Det kan vel neppe komma som et sjokk
Døren slår å hu vandre ut i dagen

Forandring
Bare ordet stanser pusten
Drar deg itte håret uten nåde
Det einaste du vett e at du må det
Forandring

Han satt der så forsteina då det smalt
Han trodde med seg sjøl de hadde klart det
Itte adle ordå hadde falt
Kom stillheden som varte og varte

Forandring
Bare ordet stanser pusten
Drar deg itte håret uten nåde
Det einaste du vett e at du må det
Forandring

Forandring
Bare ordet stanser pusten
Drar deg itte håret uten nåde
Det einaste du vett e at du må det

Forandring
Ordet som kan stansa pusten
Drar seg itte håret uten nåde
Det einaste du vett e at du må det
Forandring

Changement

Changement
Rien que le mot me coupe le souffle
T'arrache les cheveux sans ménagement
La seule chose que tu sais, c'est que tu dois le faire
Changement

Tu as tapé du pied et dit "Assez, c'est assez"
J'ai besoin de temps pour réfléchir à la question
Ce ne peut pas être un choc
La porte claque et elle s'en va dans la journée

Changement
Rien que le mot me coupe le souffle
T'arrache les cheveux sans ménagement
La seule chose que tu sais, c'est que tu dois le faire
Changement

Il était assis là, pétrifié quand ça a explosé
Il pensait en lui-même qu'ils avaient réussi
Une fois que tous les mots sont tombés
Le silence est arrivé et a duré et duré

Changement
Rien que le mot me coupe le souffle
T'arrache les cheveux sans ménagement
La seule chose que tu sais, c'est que tu dois le faire
Changement

Changement
Rien que le mot me coupe le souffle
T'arrache les cheveux sans ménagement
La seule chose que tu sais, c'est que tu dois le faire

Changement
Le mot qui peut couper le souffle
T'arrache les cheveux sans ménagement
La seule chose que tu sais, c'est que tu dois le faire
Changement