Текст и перевод песни Sigvart Dagsland - Ude Og Fyge

Ude Og Fyge

Ka e det som e stiligt
Med å seila altfor nært
Ka lokke meg og drar meg
Inn mot skjulte skjær

Ka foregår i håvet
På ein ellers utsøkt fyr
Som gang på gang
Sette alt øve styr

Nå sitte hu og vente
I et hus som e for stort
Med blikk hu aldri sendte
Øve skaden eg har gjort
Nå sitte hu og vente
Mens eg e ute og satse stort
Og flying high

Ka va det nå som skjedde
Mens eg sto med ryggen te
Eg fekk meg visst et liv
Og eg likte det

Men maurene i kroppen
Ville stadig ut og gå
Gang på gang
Og gangen ittepå

Nå sitte hu og vente
I et hus som e for stort
Med blikk hu aldri sendte
Øve skaden eg har gjort
Nå sitte hu og vente
Mens eg e ute og satse stort
Og eg e flying high
Flying high

Ka e det som e stiligt
Med å seila altfor nært
Ka lokke meg og drar meg
Inn mot skjulte skjær

Maur

Roving and Flying

What is it that's so cool
About sailing way too close
What attracts me and draws me
Into hidden reefs

What's going on in the head
Of an otherwise excellent lighthouse
Who time and time again
Risks it all

Now she's sitting and waiting
In a house that's too big
With a look in her eye
For the damage I've done
Now she's sitting and waiting
While I'm out taking big risks
And flying high

What happened
While I had my back turned
I got myself a life
And I liked it

But the ants in my pants
Still wanted to go out
Time and time again
And over and over

Now she's sitting and waiting
In a house that's too big
With a look in her eye
For the damage I've done
Now she's sitting and waiting
While I'm out taking big risks
And I'm flying high
Flying high

What is it that's so cool
About sailing way too close
What attracts me and draws me
Into hidden reefs

Ants