Текст и перевод песни Sigvart Dagsland - Verden Vil Bedras

Verden Vil Bedras

Eg står her som ein halvfeit gud
Med arbeider eg stille ud
Ein dæsj av monet, et strøk rousseau
Men signaturen min e på

Verden vil bedras
Juggel e blitt stas
Folket vil'kje dras
Mot det som står
Mellom strøkene
Eg svare den som spør
Allting e som før
Der e alltid plass te ein posør

Eg har lest om adle rockerne
De galne motherfuckerne
Det e ein stil eg godt kan ha
Stylisten min syns eg kler det bra

Verden vil bedras
Juggel e blitt stas
Folket vil'kje dras
Mot det som står
Mellom rillene
Eg svare den som spør
Allting e som før
Der e alltid plass te ein posør

Ein bølge feie øve landet nå
Me har sett lamme ligga og friske gå
Me vett at det fake, men du og du som det ligne på...

Verden vil bedras
Juggel e blitt stas
Folket vil'kje dras
Mot det som står
Mellom linjene
Eg svare den som spør
Allting e som før
Der e alltid plass te ein posør

Le Monde Veut Être Trompé

Je me tiens ici comme un demi-dieu corpulent
Avec mes œuvres que je laisse silencieusement
Une touche de Monet, un trait de Rousseau
Mais ma signature est là

Le monde veut être trompé
La tromperie est devenue élégante
Le peuple ne veut pas être entraîné
Vers ce qui se trouve
Entre les traits
Je réponds à celui qui me le demande
Tout est comme avant
Il y a toujours de la place pour un poseur

J'ai lu à propos des nobles rockers
Ces fous baisers
C'est un style que j'aime bien avoir
Mon styliste pense que ça me va bien

Le monde veut être trompé
La tromperie est devenue élégante
Le peuple ne veut pas être entraîné
Vers ce qui se trouve
Entre les rainures
Je réponds à celui qui me le demande
Tout est comme avant
Il y a toujours de la place pour un poseur

Une vague balaie le pays maintenant
Nous avons vu des agneaux gisant et des personnes en bonne santé marcher
Nous savons que c'est faux, mais toi et toi qui ressemblent à ça...

Le monde veut être trompé
La tromperie est devenue élégante
Le peuple ne veut pas être entraîné
Vers ce qui se trouve
Entre les lignes
Je réponds à celui qui me le demande
Tout est comme avant
Il y a toujours de la place pour un poseur