A Handful Of Diamonds - Siimon перевод на русский

A Handful Of Diamonds

A wise man once told me, all that glitters isn't gold
Sometimes you gotta pick a different stone
They're lying all around you, they're even handed to you
Sometimes a gift and sometimes just on loan

Look hard and you might find
These are the ones, that make you shine
Just keep on searching, there's always time

It's not easy to see them
You can't can't always buy one
Sometimes you have to mine them
But Its worth it when you find one
If you haven't found yours
Just Keep on looking out more
You'll find some I'm so sure
Your handful of diamonds

Sometimes you might miss one, it may not catch your eye
Might have to polish it to see the light
If you still can't see it, Doesn't mean its not worth it
(Look a little) deeper
To see inside

Look hard and, you might find
These are the ones, that make you shine
Just keep on searching, there's always time

It's not easy to see them
You can't can't always buy one
Sometimes you have to mine them
But Its worth it when you find one
If you haven't found yours
Just Keep on looking out more
You'll find some I'm so sure
Your handful of diamonds
Your hand ful of diamonds

It's not easy to see them
You can't can't always buy one
Sometimes you have to mine them
But Its worth it when you find one
If you haven't found yours
Just Keep on looking out more
You'll find some I'm so sure
Your handful of diamonds
Your handful of diamonds

Горсть бриллиантов

Мудрец сказал мне: блеск — не значит золото,
Порой нужен камень иной.
Они вокруг разбросаны, их дарят просто так,
То — дар, то — временный покой.

Присмотрись — и ты поймёшь,
Ими светится твоя душа.
Не останавливайся, время есть ещё.

Их не всегда увидишь,
Не купить их просто так,
Порой копать их нужно,
Но находка стоит вечность.
Если ты не нашла их,
Продолжай искать упорно,
Я уверен — их найдешь,
Горсть своих бриллиантов.

Может, ты пропустишь их — не заметишь сразу,
Нужно отполировать свет.
Даже если скрыто, это не пустое,
(Присмотрись) глубже,
Чтобы разглядеть.

Присмотрись — и ты поймёшь,
Ими светится твоя душа.
Не останавливайся, время есть ещё.

Их не всегда увидишь,
Не купить их просто так,
Порой копать их нужно,
Но находка стоит вечность.
Если ты не нашла их,
Продолжай искать упорно,
Я уверен — их найдешь,
Горсть своих бриллиантов,
Горсть этих бриллиантов.

Их не всегда увидишь,
Не купить их просто так,
Порой копать их нужно,
Но находка стоит вечность.
Если ты не нашла их,
Продолжай искать упорно,
Я уверен — их найдешь,
Горсть своих бриллиантов,
Горсть этих бриллиантов.