Текст и перевод песни Şiirbaz - Davam

Davam

Davam ne kara kışlara göğüs gerdi Gazze Afganistan Bağdat
Urumçi yine ağlar yere sağlam bas düşme bu
Davam ne kara kışlara göğüs gerdi Gazze Afganistan Bağdat
Urumçi yine ağlar yere sağlam bas düşme bu davam
Kapitalizm hortladı ve çöktü özgürlüğün temeli
Tanrı gözlerinde her sistemin öldürdüğü bebeğin
Gördüğüm bu edebi kördüğüm mü yoksa
AVM lerdeki o dev ekranlar mı körlüğünün nedeni
Ölenlerin hiçbirinin silahı veya mermisi yok
Bu nasıl bi satranç maçı tüm taşları sen diziyon
Ben gidiyom 21. yüzyıl ne garip dimi
Özgürlüğün koskocaman heykeli var kendisi yok
Evrak dahilinde zengin emlak sahibi
Devlete baba dersin bende derim evlat katili
Yeni çağın demokrasisi mi pek düzeyli sence
Kadının ne giyeceğini söyleyen 550 erkek
Geberene kadar yapıcam fakir edebiyatı
Çünkü halkımın cebinde yok ne bi nakit ne de bi yarın
Egonuz dostunuz olduğunda ayna sırdaşınız
Filistin de tek taş yalnızca tanka fırlatılır bitch
Davam ne kara kışlara göğüs gerdi Gazze Afganistan Bağdat
Urumçi yine ağlar yere sağlam bas düşme bu
Davam ne kara kışlara göğüs gerdi Gazze Afganistan Bağdat
Urumçi yine ağlar yere sağlam bas düşme bu davam
Sen dizini seyredip uyursun medya kapitalizmin mermisi bil
Çünkü en büyük hırsız devletin ta kendisidir
Ben bi silik vesikalığım yerim mizah dergileri
Başbakanın gemiciğine gider bütün vergilerin
Aslında hiç karmaşık değil zenginlik ve çok basit
Kimin petrolü varsa git götür biraz demokrasi
Her şey sanal gerçek bi film mi gördün
Kıyamet kopana kadar kalamayacak Filistin özgür
Çoktan delirdik aslında gören güçlü sanır
Her 10 dakkada bir çocuğa tecavüz neyse Allah tan müslümanız
Ustanızsa ne yanlıştır uslanın lan be artık
İnsanlık öldü bu albümse ruh çağırma seansı
İktidar kavgasıyla çirkefleşin
Hitler in en büyük destekçisiydi katil USA şirketleri
Sil defteri kolktuğundan buna bakmak heycanlı mı
Gerçek failleri asla bulunmicak Reyhanlı nın
Davam ne kara kışlara göğüs gerdi Gazze Afganistan Bağdat
Urumçi yine ağlar yere sağlam bas düşme bu
Davam ne kara kışlara göğüs gerdi Gazze Afganistan Bağdat
Urumçi yine ağlar yere sağlam bas düşme bu davam
Katiller görür takdir
Masal bittiğinde batıdaki çocuklar için uyku ortadoğudakiler içinse ölüm vakti
Yalanlarla yazdıkları masal tarih
Polis senin verginle insan öldüren yasal katil
Çok olduğunu sanmıyorum vaktimizin haydi kalk
Taksim için sol yumruk ve Tahrir için Rabia
Üçüncü dünya savaşına faşist robotlar eğittiniz
Göt kılıyım dediklerinizin umrunda değilsiniz
Zor tabi hak istemek
Bu ülkede çıldırmak için yeter ana haberleri tam 10 dakika izlemek
Açlıktan ölen bebekler ve katledilen yazarlar
Savaş çünkü özgürlük satılmıyor pazarda
Yeni nesil kurtuluş savaşı desen sanar o bi kitap
Yüzyıllardır oynanan en boktan tiyatro politika
Komik hiç anlamadan bunu ölenler var aç gözünü
Efendilerin içkisine meze masaya dansözüsünüz
Davam ne kara kışlara göğüs gerdi Gazze Afganistan Bağdat
Urumçi yine ağlar yere sağlam bas düşme bu
Davam ne kara kışlara göğüs gerdi Gazze Afganistan Bağdat
Urumçi yine ağlar yere sağlam bas düşme bu davam

The Cause

The cause endured harsh winters, Gaza, Afghanistan, Baghdad
Urumqi cries again, tread firmly, don't fall into this
The cause endured harsh winters, Gaza, Afghanistan, Baghdad
Urumqi cries again, tread firmly, don't fall into this cause
Capitalism rose and collapsed, the foundation of freedom
In God's eyes, the baby killed by every system
Is this a literary dead end I see, or
Are those giant screens in malls the cause of your blindness?
None of the dead have weapons or bullets
What kind of chess game is this where you arrange all the pieces?
I'm leaving, the 21st century is strange, isn't it?
There's a huge statue of liberty, but no liberty itself
Rich property owner on paper
You call the state father, I call it a child killer
Is this the democracy of the new age, so dignified?
550 men telling women what to wear
I'll play the poor man's literature till I die
Because my people have no cash or tomorrow in their pockets
When your ego is your friend, the mirror is your confidant
In Palestine, the only stone thrown is at a tank, bitch
The cause endured harsh winters, Gaza, Afghanistan, Baghdad
Urumqi cries again, tread firmly, don't fall into this
The cause endured harsh winters, Gaza, Afghanistan, Baghdad
Urumqi cries again, tread firmly, don't fall into this cause
You sleep watching your shows, know that media is capitalism's bullet
Because the biggest thief is the state itself
I'm a faded ID photo, my place is in humor magazines
All taxes go to the prime minister's yacht
Actually, wealth is not complicated and very simple
Whoever has oil, go and take some democracy
Everything is virtual, did you see a movie?
Palestine won't be free until the apocalypse
We've already gone mad, actually, those who see think we're strong
A child is raped every 10 minutes, well, thank God we're Muslim
If he's your master, what's wrong, learn your lesson, damn it
Humanity is dead, this album is a seance
Get dirty with the power struggle
The biggest supporter of Hitler was the murderous USA companies
Erase the notebook, is it exciting to look at this from your armchair?
The real perpetrators of Reyhanlı will never be found
The cause endured harsh winters, Gaza, Afghanistan, Baghdad
Urumqi cries again, tread firmly, don't fall into this
The cause endured harsh winters, Gaza, Afghanistan, Baghdad
Urumqi cries again, tread firmly, don't fall into this cause
Murderers see appreciation
When the story ends, it's bedtime for Western children and death time for Middle Eastern ones
The story they wrote with lies is history
The police are legal killers who kill people with your taxes
I don't think we have much time, come on, get up
Left fist for Taksim and Rabia for Tahrir
You trained fascist robots for the third world war
The ones you call "ass lickers" don't care about you
It's hard to demand rights, of course
In this country, it's enough to watch the main news for 10 minutes to go crazy
Babies dying of hunger and writers being murdered
War because freedom is not sold in the market
If you tell the new generation about the war of independence, they'll think it's a book
The worst theater played for centuries is politics
It's funny, there are people who die without understanding this, open your eyes
You are a belly dancer on the table as an appetizer to your masters' drinks
The cause endured harsh winters, Gaza, Afghanistan, Baghdad
Urumqi cries again, tread firmly, don't fall into this
The cause endured harsh winters, Gaza, Afghanistan, Baghdad
Urumqi cries again, tread firmly, don't fall into this cause