Tabestoone - Nassim , Sijal , Alex Asli перевод на немецкий

Tabestoone

میزنیم و میریم هرجا که میخواییم تابستونه
بگو کجاست فقط برنامه بیاییم تابستونه
فقط سه ماه پیش ما مهمونه
فقط سه ماه پیش ما مهمونه

تیر تیر تیر دوباره تیر
شلیک میکنیم ماها مبارزیم
تو راه تابستون همه شهیدشیم بره
زمستون خورده بس این تیم گره
آخرم میمونه از این فیلم یه حس
که هیچکس نمیتونه تغییرش بده
هممون ماها مدافع حرومیم
کک پوک روک دوباره که جوونیم
واسه ماها دیگه بطری کعبس
از هرچی بده داریم دولپی هوس
عمرا نه نمیدیم ما مفتی از دست
مایورو درار لختیم ترس
میخوام بگیرم من روزه ی عرق
که خوشحال و تشنه هر روزمو ورق بزنم
که این روزا تو ذهنم فقط
خوبی و دوستی و عشق و محبته
تک تکشونم من میشمورم هر دفعه
هرکی واسه خودش ژنراله سوریه
همه چیم دیگه به رواله خوبیه
پس میریم تا سه و چهارش زوریه

میزنیم و میریم هرجا که میخواییم تابستونه
بگو کجاست فقط برنامه بیاییم تابستونه
فقط سه ماه پیش ما مهمونه
فقط سه ماه پیش ما مهمونه

میزنیم و میریم هرجا که میخواییم تابستونه
بگو کجاست فقط برنامه بیاییم تابستونه
فقط سه ماه پیش ما مهمونه
فقط سه ماه پیش ما مهمونه

میگن ای سه ماه گرمه و جهنمه ولی بهشت ماس
چونکه حس قلبیه نه به نوشته هاس
دیگه میخوام از این ساعتها بت بسازم
که هرکدومشون میدن یه نت به سازم
آره گیری ویری وضع همش
دیری میری تش بازم
تریپ شیکو لش دنیایی فریکو جشن
میگیریم باهم اینجا آخر زمونه
خوب یا بد آخرش داور مهربونه
پس اونی برده که تو باورش جوونه
دور از خرافات حرف زورو مجازات میکنه
روحشو آزاد اره سوار فرمونه
درو باز کن بیا تو که قیامته
اینجا هرکسی داره قد لیاقتش نه به سیاستش
روز رستاخیز میپریم تو آب بالا دستا خیس
که زندگیو دیگه زدیم از پا لیس
هرچیم بمونه میکنیم تش واریز
خاطره ساختنه مذهب منه
آره لپ کلام سنت شکنی صدای نسلمه بده

تابستونه چون
همه بیرونیم قدر تورو میدونیم
تابستونه چون
همه بیرونیم قدر تورو میدونیم
تابستونه چون
همه بیرونیم قدر تورو میدونیم
تابستونه چون
تو هم میلولیم هستی همگی روییم

میزنیم و میریم هرجا که میخواییم تابستونه
بگو کجاست فقط برنامه بیاییم تابستونه
میزنیم و میریم هرجا که میخواییم تابستونه
بگو کجاست فقط برنامه بیاییم تابستونه
فقط سه ماه پیش ما مهمونه
فقط سه ماه پیش ما مهمونه

Sommerzeit

Wir hauen ab und gehen, wohin wir wollen, es ist Sommerzeit
Sag nur, wo der Plan ist, wir kommen, es ist Sommerzeit
Nur drei Monate ist er bei uns zu Gast
Nur drei Monate ist er bei uns zu Gast

Schuss, Schuss, Schuss, wieder Schuss
Wir schießen, wir sind Kämpfer
Auf dem Weg zum Sommer, lass uns alle zu Märtyrern dafür werden
Der Winter hat diesem Team genug Knoten beschert
Am Ende bleibt von diesem Film ein Gefühl
Das niemand ändern kann
Wir alle sind Verteidiger des Verbotenen
Koks, Gras, drauf, wir sind ja wieder jung
Für uns ist die Flasche schon die Kaaba
Auf alles Schlechte haben wir doppelte Gier
Niemals, wir geben das nicht leichtfertig her
Zieh die Badehose aus, wir sind nackt, keine Angst
Ich will das Schnaps-Fasten halten
Damit ich glücklich und durstig jeden meiner Tage umblättere
Dass dieser Tage in meinem Kopf nur
Güte, Freundschaft, Liebe und Zuneigung ist
Jeden einzelnen davon zähle ich jedes Mal
Jeder ist sein eigener General
Alles läuft jetzt nach Plan, alles ist gut
Also machen wir weiter bis tief in die Nacht

Wir hauen ab und gehen, wohin wir wollen, es ist Sommerzeit
Sag nur, wo der Plan ist, wir kommen, es ist Sommerzeit
Nur drei Monate ist er bei uns zu Gast
Nur drei Monate ist er bei uns zu Gast

Wir hauen ab und gehen, wohin wir wollen, es ist Sommerzeit
Sag nur, wo der Plan ist, wir kommen, es ist Sommerzeit
Nur drei Monate ist er bei uns zu Gast
Nur drei Monate ist er bei uns zu Gast

Sie sagen, diese drei Monate sind heiß und Hölle, aber es ist unser Paradies
Denn es ist ein Gefühl des Herzens, nicht von Geschriebenem
Ich will jetzt aus diesen Stunden Götzenbilder machen
Von denen jede meinem Instrument eine Note gibt
Ja, die Lage ist immer chaotisch
Du eierst rum, am Ende trotzdem
Schicker und lässiger Trip, eine Welt von Freaks und Festen
Wir feiern zusammen hier das Ende der Zeiten
Gut oder schlecht, am Ende ist der Richter gnädig
Also hat der gewonnen, der in seinem Glauben jung ist
Fern von Aberglauben, weist er Zwang und Strafe zurück
Seine Seele frei, ja, er sitzt am Steuer
Öffne die Tür, komm rein, denn hier ist die Hölle los
Hier bekommt jeder nach seinem Verdienst, nicht nach seiner Taktik
Am Tag der Auferstehung springen wir ins Wasser, die Hände oben, nass
Dass wir das Leben schon voll ausgekostet haben
Und was übrig ist, verprassen wir am Ende
Erinnerungen schaffen ist meine Religion
Ja, Kern der Sache: Tradition brechen. Das ist der Sound meiner Generation.

Es ist Sommerzeit, weil
Wir alle draußen sind, wir wissen deinen Wert zu schätzen
Es ist Sommerzeit, weil
Wir alle draußen sind, wir wissen deinen Wert zu schätzen
Es ist Sommerzeit, weil
Wir alle draußen sind, wir wissen deinen Wert zu schätzen
Es ist Sommerzeit, weil
Wir tummeln uns in dir, sind alle obenauf

Wir hauen ab und gehen, wohin wir wollen, es ist Sommerzeit
Sag nur, wo der Plan ist, wir kommen, es ist Sommerzeit
Wir hauen ab und gehen, wohin wir wollen, es ist Sommerzeit
Sag nur, wo der Plan ist, wir kommen, es ist Sommerzeit
Nur drei Monate ist er bei uns zu Gast
Nur drei Monate ist er bei uns zu Gast