Текст и перевод песни Sik-K - 12:45

12:45

Like twelve forty five
난 널 필요로 해
어쩜 여기 곳 곳에
네가 남아있어서 그랬을지도

Like twelve forty five
네가 보고 싶다
Like twelve forty five
네가 보고 싶다

너의 체취들
너의 란제리들
네가 두고 간 고데기를
버리진 못해 이를 어째

같이 살고 있는
우리 집에 고양이는
물어뜯고 놀아 네 머리끈
정리해야 될 게 뭐야 지금 먼저

Like twelve forty five
난 널 필요로 해
어쩜 여기 곳 곳에
네가 남아있어서 그랬을지도

Like twelve forty five
네가 보고 싶다
Like twelve forty five
네가 보고 싶다

Like twelve forty five
I rewind
I keep you safe
Would you ride with me or nah

넌 아예 도움이 안 되네
나도 알아 그땐 네 나름대로의
이유가 확실했잖아
그날 그냥 같이 있쟀잖아

Like twelve forty five
난 널 필요로 해
어쩜 여기 곳 곳에
네가 남아있어서 그랬을지도

Like twelve forty five
네가 보고 싶다
Like twelve forty five
네가 보고 싶다

12:45

Comme midi quarante-cinq
J'ai besoin de toi
Peut-être parce qu'ici et là
Tu as laissé des traces de toi

Comme midi quarante-cinq
Tu me manques
Comme midi quarante-cinq
Tu me manques

Ton parfum
Tes lingeries
Ton fer à lisser que tu as oublié
Je ne peux pas m'en débarrasser, qu'est-ce que je peux faire ?

Le chat avec qui nous vivons
Dans notre maison
Mordille et joue avec ton chouchou
Qu'est-ce que je dois ranger en premier maintenant ?

Comme midi quarante-cinq
J'ai besoin de toi
Peut-être parce qu'ici et là
Tu as laissé des traces de toi

Comme midi quarante-cinq
Tu me manques
Comme midi quarante-cinq
Tu me manques

Comme midi quarante-cinq
Je rembobine
Je te protège
Voudrais-tu rouler avec moi ou non ?

Tu n'es d'aucune aide
Je sais, à l'époque, tu avais tes propres
Raisons qui étaient valables
Ce jour-là, je t'ai juste dit de rester avec moi

Comme midi quarante-cinq
J'ai besoin de toi
Peut-être parce qu'ici et là
Tu as laissé des traces de toi

Comme midi quarante-cinq
Tu me manques
Comme midi quarante-cinq
Tu me manques