Текст песни и перевод на немецкий Sik-K - BAE

BAE

날이 너무 밝네 yeah
햇살이 너무 샤해
내 방에 거울 앞에
난 많이 날카로워져 있네

이유가 뭘까
너 때문일지도 몰라 설마 너일까
내가 힘든 이유가 너라면 난
그게 너라는 사실에 힘든 거야 정말
I wanna call you my bae

I wanna call you my bae
난 솔직하게 네 생각만 나는데
I wanna call you my bae
넌 날 지배해

날이 너무 짧네 uh, no, no
밤이 찾아오면 안 돼 그럴 필요 없는데
하필 시간이 빨리 바삐 가지
I wish we can spend this time 같이

이유가 뭘까
너 때문일지도 몰라 설마 너일까
내가 힘든 이유가 너라면 난
그게 너라는 사실에 힘든 거야 정말
I wanna call you my bae

I wanna call you my bae
난 솔직하게 네 생각만 나는데
I wanna call you my bae
넌 날 지배해

자꾸 아른거려 oh, uh
I wanna call you my bae
자꾸 아른거려 oh, uh
I wanna call you my...

BAE

Der Tag ist zu hell, yeah
Das Sonnenlicht ist zu grell
Vor dem Spiegel in meinem Zimmer
Bin ich sehr gereizt

Was ist der Grund?
Vielleicht liegt es an dir, könnte es wirklich an dir liegen?
Wenn du der Grund für meine Müdigkeit bist, dann
Bin ich wirklich müde von der Tatsache, dass du es bist
Ich will dich mein Bae nennen

Ich will dich mein Bae nennen
Ich bin ehrlich, ich denke nur an dich
Ich will dich mein Bae nennen
Du beherrschst mich

Der Tag ist zu kurz, uh, nein, nein
Die Nacht sollte nicht kommen, das ist nicht nötig
Ausgerechnet die Zeit vergeht so schnell
Ich wünschte, wir könnten diese Zeit zusammen verbringen

Was ist der Grund?
Vielleicht liegt es an dir, könnte es wirklich an dir liegen?
Wenn du der Grund für meine Müdigkeit bist, dann
Bin ich wirklich müde von der Tatsache, dass du es bist
Ich will dich mein Bae nennen

Ich will dich mein Bae nennen
Ich bin ehrlich, ich denke nur an dich
Ich will dich mein Bae nennen
Du beherrschst mich

Du erscheinst mir immer wieder vor Augen, oh, uh
Ich will dich mein Bae nennen
Du erscheinst mir immer wieder vor Augen, oh, uh
Ich will dich mein...