RSVP - Sik-K перевод на немецкий

RSVP

대충 몇 시야
I got two more songs to go
지금 갈 순 없어
얼마 전까지 시원했던 밖은 더워
편한 옷 걸치고 why don't you visit me
RSVP

Ring my bell one time Gotta pick up
Ring my bell two time 주소 찍어
빠른 답장을 please 빠른 답장을 ASAP
에휴 RSVP

뭐 하고 있는데 you said
나 가고 있는데 you said
넌 일 밖에 모르지
난 너랑 자고 싶은데 you said
지금 안돼 I said
기다리게 하기가 싫어
밖에 나가기가 싫어서
널 오늘 만나기가 싫어졌어
내 속마음은 달라도 그런 말 막 뱉지 투
One more thing 하나 더 말해주면
아냐 아직, 그건 private thing
1도 안 잡히네 일이
이렇게 될 줄 I knew, I've seen it
Come and see me and offset it
내가 재수 없어도
Don't upset about it
RSVP, 나는 알아 이 bpm
우린 slide to where I pin it
RSVP, It's no fifty fifty
우린 slide to where I pin it

대충 몇 시야
I got two more songs to go
지금 갈 순 없어
얼마 전까지 시원했던 밖은 더워
편한 옷 걸치고 why don't you visit me
RSVP

Ring my bell one time
Gotta pick up
Ring my bell two time
주소 찍어
빠른 답장을 please
빠른 답장을 ASAP
에휴
RSVP

Hands on the wheel
거의 200
We bout to feel
빠빠 빠빠 빠빠 빨리
Hands on the wheel
거의 200
We bout to feel
빠빠 빠빠 빠빠 빨리

딱 그때 부터야
네가 날 떠본 후부터
손가락은 굳을 것 같았고
머리엔 물음표
어쩔까 반응
버벅벅벅 발음
일단은 나가는 중이야
곧 차에 타면 밞을 꺼야 200
Dash dash dash dash dash
급해지네
뻥 뚫려있는 도로는 날 더
참을성이 없고 가볍게 만들어
Oh my god 난 원래 안 이러지 절대
하룻밤도 안되는 연애
무관심하다기보다 그건 nothin'
RSVP 아직 아까 그 bpm
나는 slide to where you dm
RSVP 나는 네가 invitation에
써둔 곳까지 a minute left

대충 몇 시야
I got two more songs to go
지금 갈 순 없어
얼마 전까지 시원했던 밖은 더워
편한 옷 걸치고 why don't you visit me
RSVP

Ring my bell one time
Gotta pick up
Ring my bell two time
주소 찍어
빠른 답장을 please
빠른 답장을 ASAP
RSVP

Hands on the wheel
거의 200
We 'bout to feel
빠빠 빠빠 빠빠 빨리
Hands on the wheel
거의 200
We 'bout to feel
빠빠 빠빠 빠빠 빨리

RSVP

Ungefähr wie spät ist es?
Ich habe noch zwei Songs vor mir.
Ich kann jetzt nicht gehen.
Draußen, wo es vor kurzem noch kühl war, ist es jetzt heiß.
Zieh dir was Bequemes an, why don't you visit me?
RSVP

Klingel einmal bei mir, ich muss abnehmen.
Klingel zweimal bei mir, schick mir die Adresse.
Schnelle Antwort bitte, schnelle Antwort, ASAP.
Ach, RSVP.

Was machst du gerade? Du sagtest...
Ich bin auf dem Weg, sagtest du.
Du kennst nur die Arbeit.
Ich will mit dir schlafen, sagtest du.
Jetzt geht es nicht, sagte ich.
Ich will dich nicht warten lassen.
Ich will nicht rausgehen.
Ich habe keine Lust mehr, dich heute zu treffen.
Auch wenn meine wahren Gefühle anders sind, rede ich einfach drauf los.
Noch etwas, ich würde dir gerne noch etwas sagen.
Nein, noch nicht, das ist privat.
Die Arbeit will einfach nicht vorangehen.
Ich wusste, dass es so kommen würde, I've seen it.
Komm und besuch mich, und gleich es aus.
Auch wenn ich nervig bin,
sei nicht verärgert darüber, Don't upset about it.
RSVP, ich kenne diesen BPM.
Wir gleiten dorthin, wo ich es festpinne, We slide to where I pin it.
RSVP, es ist kein fifty-fifty, It's no fifty fifty.
Wir gleiten dorthin, wo ich es festpinne.

Ungefähr wie spät ist es?
Ich habe noch zwei Songs vor mir.
Ich kann jetzt nicht gehen.
Draußen, wo es vor kurzem noch kühl war, ist es jetzt heiß.
Zieh dir was Bequemes an, why don't you visit me?
RSVP

Klingel einmal bei mir.
Ich muss abnehmen, Gotta pick up.
Klingel zweimal bei mir.
Schick mir die Adresse.
Schnelle Antwort bitte.
Schnelle Antwort, ASAP.
Ach...
RSVP

Hände am Steuer, Hands on the wheel.
Fast 200.
Wir werden es gleich fühlen, We bout to feel.
Schnell, schnell, schnell, beeil dich.
Hände am Steuer.
Fast 200.
Wir werden es gleich fühlen.
Schnell, schnell, schnell, beeil dich.

Genau ab diesem Moment.
Seitdem du mich getestet hast.
Meine Finger fühlten sich an, als würden sie erstarren.
Und in meinem Kopf ein Fragezeichen.
Wie soll ich reagieren?
Stotter, stotter, stotternde Aussprache.
Ich bin gerade dabei, rauszugehen.
Sobald ich im Auto bin, werde ich 200 fahren.
Dash dash dash dash dash.
Ich werde ungeduldig.
Die freie Straße macht mich noch ungeduldiger.
Sie macht mich ungeduldig und leichtsinnig.
Oh mein Gott, so bin ich normalerweise nie, niemals.
Eine Beziehung, die nicht mal eine Nacht hält.
Es ist nicht Desinteresse, es ist einfach nichts, it's nothin'.
RSVP, immer noch dieser BPM von vorhin.
Ich gleite dorthin, wo du mir schreibst, I slide to where you DM.
RSVP, ich bin in einer Minute da, wo du mich in der Einladung, RSVP, I am at the place, you wrote in the invitation,
hingeschrieben hast, a minute left.

Ungefähr wie spät ist es?
Ich habe noch zwei Songs vor mir.
Ich kann jetzt nicht gehen.
Draußen, wo es vor kurzem noch kühl war, ist es jetzt heiß.
Zieh dir was Bequemes an, why don't you visit me?
RSVP

Klingel einmal bei mir.
Ich muss abnehmen, Gotta pick up.
Klingel zweimal bei mir.
Schick mir die Adresse.
Schnelle Antwort bitte.
Schnelle Antwort, ASAP.
RSVP

Hände am Steuer.
Fast 200.
Wir werden es gleich fühlen, We 'bout to feel.
Schnell, schnell, schnell, beeil dich.
Hände am Steuer.
Fast 200.
Wir werden es gleich fühlen.
Schnell, schnell, schnell, beeil dich.