Sik-K - “SEASON OFF" - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sik-K - “SEASON OFF"




“SEASON OFF"
“SEASON OFF"
전보다 밝게 웃을래 활짝
Je vais sourire plus largement que jamais
성공의 맛에 할짝
Le goût du succès sur ma langue
너네 잘해줘 봤자
Peu importe ce que tu fais bien
내가 신경 쓰는 착장
Tout ce qui compte pour moi, c'est ma tenue
버는 같아 보이니 cock ride
Tu vois que je gagne de l'argent, ma chérie
모두가 2 Pac
Tout le monde me regarde, 2 Pac dit
Picture me rollin' 2 Pac
Imagine-moi rouler, 2 Pac dit
Biggie나 빨아 2 Pac
Suce Biggie, 2 Pac dit
GBT and SIK
GBT et SIK
우린 LIT kill enemies
On est LIT, on tue les ennemis
It means 민식이는 재범 pick
Cela signifie que Minsik est le choix de Jaebeom
Watch when you speak
Fais attention à ce que tu dis
Hold up
Attends
Long flight 장시간 비행긴 싫어
Je déteste les longs vols
근데 비행기에 실어
Mais mets-moi dans un avion
패션쇼 런웨이 뛰러
Pour courir sur le podium d'un défilé de mode
Off White 연락 왔네 Virgil Abloh가
Off White m'a contacté, Virgil Abloh
노래 FIRE 좋다고 라디오에서 쌰라웃
Ma chanson est FIRE, ils disent que c'est bon à la radio
Epik의 타블로가
Tablo de Epik
이름을 거론하긴 씬이
C'est trop étroit pour moi
너무 좁아서 끼이지
Je suis coincé dans cette scène
덩치는 크고 위치는
Je suis grand et ma position
내려다보니 떨어지면 뒤짐
Je regarde vers le bas, je tombe, je meurs
버릇없지 opinion
Ton opinion est malpolie
설득력도 없는 거짓 리릭스
Tes paroles fausses manquent de persuasion
목걸이 얼음은 fake
Le diamant de ton collier est faux
유치해 보여 bape
Ton bape a l'air enfantin
이름을 거론하긴 씬이
C'est trop étroit pour moi
너무 좁아서 끼이지
Je suis coincé dans cette scène
덩치는 크고 위치는
Je suis grand et ma position
내려다보니 떨어지면 뒤짐
Je regarde vers le bas, je tombe, je meurs
버릇없지 opinion
Ton opinion est malpolie
설득력도 없는 거짓 리릭스
Tes paroles fausses manquent de persuasion
목걸이 얼음은 fake
Le diamant de ton collier est faux
유치해 보여 bape
Ton bape a l'air enfantin
I could cop another foreign
Je pourrais acheter une autre voiture étrangère
Wake up with another chick
Me réveiller avec une autre fille
In another morning
Un autre matin
확실히 싫어해
Je déteste vraiment
좋다는 운도 실력이야
La chance, c'est aussi mon talent
너가 싫다고 죽빵 꽂아
Je ne te donnerai pas un coup de poing parce que tu ne m'aimes pas
팔뚝에다가 주사 꽂아
Je ne me pique pas dans le bras
몰라 나랑 밖에
Je ne connais que moi et mon équipe
항상 불과하지 시작에
Toujours du feu au début
돈에 이리 집착해
Pourquoi es-tu si obsédé par l'argent ?
GooseBumps and SIK
GooseBumps et SIK
앞에서 big money boss talk 아니라면
Chut, si ce n'est pas un discours de grand patron de l'argent devant moi
그만 털어
Arrête de te couvrir
제발 그만 털어
S'il te plaît, arrête de te couvrir
No joint, got another heat
Pas de joint, j'ai autre chose qui chauffe
16마디 압축파일 zip
Mon couplet de 16 mesures est un fichier zip compressé
봐야지 멍청아
Il faut regarder devant, mon petit con
듣고 있지 ay watch when you speak
Tu écoutes tout, ay, fais attention à ce que tu dis
Hold up
Attends
Long flight 장시간 비행긴 싫어
Je déteste les longs vols
근데 비행기에 실어
Mais mets-moi dans un avion
패션쇼 런웨이 뛰러
Pour courir sur le podium d'un défilé de mode
Off White 연락 왔네 Virgil Abloh가
Off White m'a contacté, Virgil Abloh
노래 FIRE 좋다고 라디오에서 쌰라웃
Ma chanson est FIRE, ils disent que c'est bon à la radio
Epik의 타블로가
Tablo de Epik
이름을 거론하긴 씬이
C'est trop étroit pour moi
너무 좁아서 끼이지
Je suis coincé dans cette scène
덩치는 크고 위치는
Je suis grand et ma position
내려다보니 떨어지면 뒤짐
Je regarde vers le bas, je tombe, je meurs
버릇없지 opinion
Ton opinion est malpolie
설득력도 없는 거짓 리릭스
Tes paroles fausses manquent de persuasion
목걸이 얼음은 fake
Le diamant de ton collier est faux
유치해 보여 bape
Ton bape a l'air enfantin
이름을 거론하긴 씬이
C'est trop étroit pour moi
너무 좁아서 끼이지
Je suis coincé dans cette scène
덩치는 크고 위치는
Je suis grand et ma position
내려다보니 떨어지면 뒤짐
Je regarde vers le bas, je tombe, je meurs
버릇없지 opinion
Ton opinion est malpolie
설득력도 없는 거짓 리릭스
Tes paroles fausses manquent de persuasion
목걸이 얼음은 fake
Le diamant de ton collier est faux
유치해 보여 bape
Ton bape a l'air enfantin






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.