Sik-K - SHE’S GONE - перевод текста песни на немецкий

SHE’S GONE - Sik-Kперевод на немецкий




SHE’S GONE
SIE IST WEG
연락했어 아마 twice times
Ich habe dich angerufen, wahrscheinlich zweimal
And I knocked, knocked 열리지가 않아
Und ich klopfte, klopfte, aber es öffnet sich nicht
불안해져서 답답한 마음만은
Ich werde unruhig, nur mein Herz ist voller Frust
없이는 나아지지가 않아
Ohne dich wird es einfach nicht besser
친구들 전부 하나 같이
Alle meine Freunde, jeder einzelne
놀러나 나가자고 연락하지
Rufen mich an und sagen, lass uns ausgehen und Spaß haben
준비가 안됐나 아직
Ich glaube, ich bin noch nicht bereit
준비 따윈 하지도 않았지만 사실
Obwohl ich mich eigentlich gar nicht vorbereitet habe
말도 안되게 얘기만 들려
Unglaublich, aber ich höre nur noch von dir
하루가 다르게 고민거리만 늘어
Mit jedem Tag wachsen nur meine Sorgen
친구들은 말해 이젠 you gotta move on
Meine Freunde sagen, jetzt musst du weitermachen
친구들은 말해 이젠 you gotta move on
Meine Freunde sagen, jetzt musst du weitermachen
Oh yeah, she's gone
Oh ja, sie ist weg
I gotta move on
Ich muss weitermachen
Oh yeah, she's gone
Oh ja, sie ist weg
I gotta move on
Ich muss weitermachen
Oh yeah, she's gone
Oh ja, sie ist weg
I gotta move on
Ich muss weitermachen
Oh yeah, she's gone
Oh ja, sie ist weg
I gotta move on
Ich muss weitermachen
Go clubbin', make lovin' 친구들이
Geh clubben, liebe machen, meine Freunde
새로운 얼굴들을 데려오지
Bringen immer neue Gesichter mit
자꾸 누가 와도 I can't vibe with
Egal, wer kommt, ich kann mich mit keinem verbinden
누가 와도 I can not feel any blue
Egal wer kommt, ich fühle keine Trauer
오히려 심장만 까매져
Stattdessen wird mein Herz nur noch schwärzer
새로운 사람은 어차피 카메오
Eine neue Person ist sowieso nur mein neuer Cameo-Auftritt
대사도 없지 나한테 반해도
Sie hat nicht mal Text, auch wenn sie sich in mich verliebt
친구들은 알아 내가 해도
Meine Freunde wissen es alle, auch wenn ich nichts sage
이러겠지 영영
Ich werde wohl für immer so bleiben
너는 괜찮아진 같은데
Du scheinst wieder okay zu sein
이러고 있지 더뎌
Warum bin ich nur so, so langsam
멈춰 서있어
Ich stehe still
연락했어 아마 twice times
Ich habe dich angerufen, wahrscheinlich zweimal
And I knocked, knocked 열리지가 않아
Und ich klopfte, klopfte, aber es öffnet sich nicht
불안해져서 답답한 마음만은
Ich werde unruhig, nur mein Herz ist voller Frust
없인 나아지지가 않아
Ohne dich wird es einfach nicht besser
친구들 전부 하나 같이 (하나 같이)
Alle meine Freunde, jeder einzelne (jeder einzelne)
놀러나 나가자고 연락하지 (연락하지)
Rufen mich an und sagen, lass uns ausgehen (rufen mich an)
준비가 안됐나 아직
Ich glaube, ich bin noch nicht bereit
준비 따윈 하지도 않았지만 사실 (뭐)
Obwohl ich mich eigentlich gar nicht vorbereitet habe (was)
말도 안되게 얘기만 들려
Unglaublich, aber ich höre nur noch von dir
하루가 다르게 고민거리만 늘어
Mit jedem Tag wachsen nur meine Sorgen
친구들은 말해 이젠 you gotta move on
Meine Freunde sagen, jetzt musst du weitermachen
친구들은 말해 이젠 you gotta move on
Meine Freunde sagen, jetzt musst du weitermachen
Oh yeah, she's gone
Oh ja, sie ist weg
I gotta move on
Ich muss weitermachen
Oh yeah, she's gone
Oh ja, sie ist weg
I gotta move on
Ich muss weitermachen
Oh yeah, she's gone
Oh ja, sie ist weg
I gotta move on
Ich muss weitermachen
Oh yeah, she's gone
Oh ja, sie ist weg
I gotta move on
Ich muss weitermachen
말도 안되게 얘기만 들려
Unglaublich, aber ich höre nur noch von dir
하루가 다르게 고민거리만 늘어
Mit jedem Tag wachsen nur meine Sorgen
친구들은 말해 이젠 you gotta move on
Meine Freunde sagen, jetzt musst du weitermachen
친구들은 말해 이젠 you gotta move on
Meine Freunde sagen, jetzt musst du weitermachen
Oh yeah, she's gone
Oh ja, sie ist weg
I gotta move on
Ich muss weitermachen
Oh yeah, she's gone
Oh ja, sie ist weg
I gotta move on
Ich muss weitermachen
Oh yeah, she's gone
Oh ja, sie ist weg
I gotta move on
Ich muss weitermachen
Oh yeah, she's gone
Oh ja, sie ist weg
I gotta move on
Ich muss weitermachen





Авторы: Min Sik Kwon, Way Ched


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.