Sik-K - UNO GOTTA RUN - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sik-K - UNO GOTTA RUN




UNO GOTTA RUN
ON DOIT COURIR
Let's go
Allons-y
Let's go
Allons-y
노빠꾸 my mode
Mode sans recul, ma belle
To anyone go savage
Je deviens sauvage avec tout le monde
I will never go broke
Je ne serai jamais fauché
올라갈 없을 때까지 올려 average
J'élève la moyenne jusqu'à ce que je ne puisse plus monter
궁금하지 불혹
Tu te demandes ce que je fais à quarante ans ?
I'm on sicko shit
Je suis sur un truc de malade
Smells like nicotine
Ça sent la nicotine
벗어재끼지 윗도리는
J'enlève mon haut, chérie
Uno, that's me
Uno, c'est moi
You know I guarantee that
Tu sais que je te le garantis
가진 적이 없지 게으름 피울 때를
Je n'ai jamais eu le temps de paresser
Album 나오면 알겠지 그런 지를
Quand l'album sortira, tu comprendras pourquoi
Who can stop me? Name one
Qui peut m'arrêter ? Nomme-en un
논현 block to 이태원
Du quartier de Nonhyeon à Itaewon
M-I-N-SIK and K-WON
M-I-N-SIK et K-WON
싸그리 챙겨 식구와 day 1
Je prends soin de ma famille depuis le premier jour
Uno, that's me
Uno, c'est moi
Numero dos, that's you
Numéro deux, c'est toi
It don't matter tho, that's you
Peu importe, c'est toi
어차피 발끝이 위치
De toute façon, mon pied est à ta place
Who knew 나도 끝이 있겠지만
Qui savait que moi aussi j'aurais une fin
죽더라도 이뤄야겠어
Même si je meurs, je dois réussir
죽고 나서야 쉬어야겠어 (Let's go, let's go)
Je me reposerai seulement après ma mort (Allons-y, allons-y)
그전에 뛰어야겠어
Avant ça, je dois courir
I gotta run it like I'm wanted
Je dois courir comme si j'étais recherché
I gotta run it like I'm wanted
Je dois courir comme si j'étais recherché
I gotta run it like I'm wanted
Je dois courir comme si j'étais recherché
I gotta run, I gotta run
Je dois courir, je dois courir
I gotta run, I gotta run
Je dois courir, je dois courir
Uno, that's me
Uno, c'est moi
Uno, that's me
Uno, c'est moi
Uno, that's me
Uno, c'est moi
Uno, that's me
Uno, c'est moi
새로운 verse
J'écris un nouveau couplet
내가 지혜로운걸
Je suis assez sage, tu vois
She knows you don't
Elle sait que tu ne l'es pas
감싸 pheromone이
Mon corps est enveloppé de phéromones
준비해둬야지 ceremonie
Je dois préparer la cérémonie
초심 remember, uh
Je me souviens de mes débuts, uh
배신 그건 never, uh
La trahison, jamais, uh
확장하지 I'm clever, uh
Je m'étends, je suis intelligent, uh
Pedal to the metal, uh
Pied au plancher, uh
Yeah, life is a movie (Let's go)
Ouais, la vie est un film (Allons-y)
Broskis' GROOVY (Let's go)
Les potes sont GROOVY (Allons-y)
대한민국인 (Let's go)
Sud-Coréen (Allons-y)
남쪽의 Korean (Let's go)
Coréen du Sud (Allons-y)
韓國人, 지구 바퀴를 tourin'
Coréen, en tournée autour du monde
Wavin' 빨파검흰 (Let's go)
Brandissant le rouge, bleu, noir et blanc (Allons-y)
필요 없다니깐 더빙
Pas besoin de doublage
자막 없이도 I can make everybody dancin' (Let's go)
Même sans sous-titres, je peux faire danser tout le monde (Allons-y)
옷을 벗어야할지도 패피s (Let's go)
Les fashionistas pourraient devoir se déshabiller (Allons-y)
찍고 싶게 만들지도 selfies (Let's go)
Ça donne envie de prendre des selfies (Allons-y)
눕고 싶게 만들지 fabric에 (Let' go)
Ce tissu donne envie de s'allonger (Allons-y)
Uno she knew now, she knew me now
Uno, elle me connaît maintenant, elle me connaît maintenant
I kick her out and I figure out to get 11 figures
Je la vire et je trouve comment avoir 11 chiffres
그전에 let me eat her
Avant ça, laisse-moi la déguster
I gotta run it like I'm wanted
Je dois courir comme si j'étais recherché
I gotta run it like I'm wanted
Je dois courir comme si j'étais recherché
I gotta run it like I'm wanted
Je dois courir comme si j'étais recherché
I gotta run, I gotta run
Je dois courir, je dois courir
I gotta run, I gotta run
Je dois courir, je dois courir
Uno, that's me
Uno, c'est moi
Uno, that's me
Uno, c'est moi
Uno, that's me
Uno, c'est moi
Uno, that's me
Uno, c'est moi
Let's go
Allons-y





Авторы: Min Sik Kwon, Groovyroom2, Groovyroom1


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.