Текст и перевод песни Sik-K - Get That Money (Prod. BOYCOLD)

Get That Money (Prod. BOYCOLD)

넌 내가 일을 하면
내 시간을 못 가져
그런데 그건 다 너때문이야
다 너때문이야

다 너때문이란 것만 알아둬
내가 열심히 하는 이윤 전부 다 너 때문이야
I don′t lie to you, know that
난 너만 중요해

불러줘 이 노래를
너를 위해 만든 이 노래를
날 보고 웃어줘 내일 모레는
날 보고 웃어줘 내일 모레는

난 너를 위해 돈을 쓸어담을꺼야
난 너를 위해 돈을 쓸어담을꺼야
난 너를 위해 돈을 쓸어담을꺼야
난 너를 위해 돈을 쓸어담을꺼야

I'm gridin′ 빡세게 밞어
삶은 사실 꽤 짧어
그런데 그건 다 너 때문이야
다 너 때문이야

다 너를 위해선데 넌 왜 삐뚤어져
잔소린 시끄러워
널 위해 벌어 온 나의 돈을 보고 talk
You ain't gotta say nothin'
′Cause I bring that money

불러줘 이 노래를
너를 위해 만든 이 노래를
날 보고 웃어줘 내일 모레는
날 보고 웃어줘 내일 모레는

난 너를 위해 돈을 쓸어담을꺼야
난 너를 위해 돈을 쓸어담을꺼야
난 너를 위해 돈을 쓸어담을꺼야
난 너를 위해 돈을 쓸어담을꺼야

돈다발을 싹쓸이해
나는 가끔가다 무리해
몸이 부서지기 전에
I won′t tell, I won't tell
I′m gonna get that dough

불러줘 이 노래를
너를 위해 만든 이 노래를
날 보고 웃어줘 내일 모레는
날 보고 웃어줘 내일 모레는

난 너를 위해 돈을 쓸어담을꺼야
난 너를 위해 돈을 쓸어담을꺼야
난 너를 위해 돈을 쓸어담을꺼야
난 너를 위해 돈을 쓸어담을꺼야

Get That Money (Prod. BOYCOLD)

When I work like this,
You say I'm not able to enjoy my time,
But it's all because of you, baby,
It's all because of you.

Just know it's all because of you,
All the profits I earn from working hard are because of you,
I don′t lie to you, know that,
You're all that matters to me.

Sing this song out loud for me,
The song I made just for you,
Smile when you see me tomorrow and the day after,
Smile when you see me tomorrow and the day after.

I'll spend money for you,
I'll spend money for you,
I'll spend money for you,
I'll spend money for you.

I'm gridin′ hard, hustlin',
Life is actually pretty short,
But it's all because of you,
It's all because of you.

I do everything for you, but why are you being awkward?
Your nagging is getting annoying,
Talking about the money I earned for you,
You ain't gotta say nothin'
′Cause I bring that money

Sing this song out loud for me,
The song I made for you,
Smile when you see me tomorrow and the day after,
Smile when you see me tomorrow and the day after.

I'll spend money for you,
I'll spend money for you,
I'll spend money for you,
I'll spend money for you.

I'll blow through the money
Sometimes I go overboard,
Before my body breaks down,
I won′t tell, I won't tell
I'm gonna get that dough

Sing this song out loud for me,
The song I made for you,
Smile when you see me tomorrow and the day after,
Smile when you see me tomorrow and the day after.

I'll spend money for you,
I'll spend money for you,
I'll spend money for you,
I'll spend money for you.