Dirty (feat. BE'O) - Sik-K , BE'O перевод на английский

Dirty (feat. BE'O)

이젠 다칠 데도 없고 I'm fine
주위를 살필 때도 안 돌아봐 잘은
조심해야지 해야지만 해
메아리 메아리가 돼
무거운 내 머리 안에서
안 나가

정신 바짝 차리고
너한테 두 번은 안 당해
이미 헌 신발 한 짝 처지에
짝이 없는 짝짝이라
날 찾는다면 이윤 다른 데 있겠지

아니 너를 못 믿는 게 아니라
난 내가 의심스러워
모르겠고 농이나 던져
추파라고 느끼면
Baby you a sucka

나는 걸레
내 속은 보나 마나 아주 Dirty
(몸에 뱀)
말해 뭐해
날 더럽히고 나니까 넌 어때?
(Oh Bae bae)

나를 좀 꺼내줘
아니 너를 사랑한다고
나 너 없인 못 해
의미 없는 고백으로
오늘은 더 나쁜 년이 되려 아주 안간힘을 쓰네

너는 뻔뻔하게도
다시 찾아와 또 잔뜩 망가진 상태로
날 안고 너를 닦고
또 또 차가운 네 맘도 다 덮어
그리고 난 너 밖에 없어 My lover
이미 엎질러진 물에다가 나를 문대고
나는 뭔데라는 질문에만
넌 쿨해지잖아
너의 소문들에 나는
모르는 척 해야 하지
귀를 틀어막고 밥은 먹었어?
왜 안 먹었어?

나는 걸레
내 속은 보나 마나 아주 Dirty
(몸에 뱀)
말해 뭐해
날 더럽히고 나니까 넌 어때?
(Oh Bae bae)

거울 속에 나
어제보다 퀭해
씻어도 내 맘
불편하고 어색해
기분 더럽다
네 기억들은 꾀죄죄
나 어떻게해 에 에
나 어떻게해 에

나는 걸레
입에 물고 다녀 쓸어 Dirty
(몸에 뱀)

나는 걸레
내 속은 보나마나 아주 Dirty
(몸에 뱀)
말해 뭐해
날 더럽히고 나니까 넌 어때?
(Oh Bae bae)

Dirty (feat. BE'O)

I'm not vulnerable anymore, I'm fine
I don't even look around anymore, not really
I should be careful, I know I should
It echoes, it becomes an echo
Inside my heavy head
It won't leave

I'm keeping my wits about me
I won't be fooled by you twice
I'm already a worn-out shoe, one of a pair
An unmatched, odd one out
If you're looking for me, your reasons must be something else

No, it's not that I don't trust you
I doubt myself
I don't know, just throwing out jokes
If you take it as flirting
Baby you a sucka

I'm a mess
Inside, I'm obviously so Dirty
(Snake in my body)
What's there to say?
After messing me up, how do you feel?
(Oh Bae bae)

Get me out of this
No, I love you
I can't live without you
With meaningless confessions
Today, I'm trying so hard to be an even worse woman

You shamelessly
Come back again, completely broken
Hold me, clean yourself up with me
Cover up your cold heart again and again
And then, I’m the only one for you, My lover
Rubbing myself against the spilled water
Only to the question of what am I to you
Do you act cool
To the rumors about you, I
Have to pretend I don't know
Covering my ears, "Did you eat?"
"Why didn't you eat?"

I'm a mess
Inside, I'm obviously so Dirty
(Snake in my body)
What's there to say?
After messing me up, how do you feel?
(Oh Bae bae)

Me in the mirror
More haggard than yesterday
Even after washing, my heart
Is uncomfortable and awkward
I feel so dirty
Your memories are shabby
What do I do eh eh
What do I do eh

I'm a mess
I carry it in my mouth, sweep it up Dirty
(Snake in my body)

I'm a mess
Inside, I'm obviously so Dirty
(Snake in my body)
What's there to say?
After messing me up, how do you feel?
(Oh Bae bae)