Текст и перевод песни Sik-K feat. BIG Naughty - I Wonder (feat. BIG Naughty)

I Wonder (feat. BIG Naughty)

기다리는 게 맞나? I wonder
목줄도 안 채워진 난 뭘까?
나는 간절함을 기다려
너의 반전 한 번을 기다렸다
사로잡혀 있는 게 문제
네 말, 말 핑계가 주제
길다 길어 널 기다린 시간만큼
난 참는데 넌 화를 내, 또 이봐 반응

넌 내가 되어본 적이 없어
내 기분이 어떤지 몰라
이건 나도 마찬가지
난 평생 네가 되어본 적이 없어
앞으로도 그럴 수가 없고 이제 간단하지

에게 겨우 간에 기별은 가네
사람들은 쉽게 이별을 말해
아니 이별이 쉬운 일처럼 말해
그중에 한 명이 지금 넌데
워낙 Automatic and selfish
나 말고 네 얘기
난 어디 하나 고장이 나 있겠지

고장이 나 있는 꼴
난 상황 파악이 늦어
복잡한 와중에 딱 한 가지 생각
기다리는 게 맞냐고요 매일 밤

기다리는 게 맞나 I wonder
혼자 줄다리 하다 Now I know
네가 내 목에 채우고 간 건
목줄이 아니라 목걸이였다

기다림을 다려 다리미에
이 시간의 주름을 다 가리기엔
빠르게 흘러가는 타이밍 Gotta get
That safe ASAP 몰라
너의 한마디에
난 열두 마디를 비행해
구름 사이를 피해
도착한 결말은 해피해
You know that I'm your sun 왜 무서워해
네 새벽 앞에선 나도 서행해

처음이라 그래 무서워서 그래
네 맘과 네 말이 다른게
어때서그래, 과대해석을 해
어색해서 그래
요즘 난 조롱이나 당해
사실 뭐 당해도 마땅해
걱정하지말고 빨리 졸업이나 해

기다리는 게 맞나? I wonder
줄다리기하다 now I know
나는 간절함을 기다려
너의 반전 한 번을 기다렸다

I'm waiting for you
여기 앉아서
I'm waiting for you
I go crazy, go crazier
I go 쓰껅

I'm waiting for you
여기 앉아서
I'm waiting for you
I go crazy, go crazier
I go 쓰껅

Je me demande (feat. BIG Naughty)

Est-ce que je dois attendre ? Je me demande
Qu'est-ce que je suis, sans laisse ni collier ?
J'attends avec impatience
J'ai attendu un revirement de situation de ta part
Le problème, c'est que je suis captivé
Tes mots, tes excuses, voilà le sujet
Long, si long, le temps que je t'ai attendu
Je suis patient, mais tu te mets en colère, eh, regarde ta réaction

Tu n'as jamais été à ma place
Tu ne sais pas ce que je ressens
C'est pareil pour moi
Je n'ai jamais été à ta place
Et je ne le serai jamais, c'est clair maintenant

À peine de quoi me sustenter
Les gens parlent de rupture si facilement
Comme si rompre était simple
Et tu es l'une de ces personnes
Tellement automatique et égoïste
Parle-moi de toi, pas de moi
Je dois avoir un problème quelque part

J'ai un problème, c'est clair
Je suis lent à comprendre la situation
Au milieu de toute cette complexité, une seule pensée
Est-ce que je dois attendre ? Je me le demande chaque nuit

Est-ce que je dois attendre ? Je me demande
Je tire seul sur la corde, maintenant je sais
Ce que tu as mis autour de mon cou
Ce n'était pas une laisse, mais un collier

Je repasse l'attente avec un fer
Pour masquer les plis du temps
Le temps passe vite, je dois trouver
Ce refuge au plus vite, je ne sais pas
À un seul de tes mots
Je m'envole pour douze phrases
J'évite les nuages
L'issue est heureuse
Tu sais que je suis ton soleil, pourquoi as-tu peur ?
Devant ton aube, je ralentis

C'est la première fois, j'ai peur, c'est tout
Tes pensées et tes paroles divergent
Pourquoi ? Tu surinterprètes
C'est gênant, c'est tout
Ces derniers temps, je suis la risée de tous
En fait, je le mérite
Ne t'inquiète pas, dépêche-toi de finir tes études

Est-ce que je dois attendre ? Je me demande
Je tire sur la corde, maintenant je sais
J'attends avec impatience
J'ai attendu un revirement de situation de ta part

Je t'attends
Assis ici
Je t'attends
Je deviens fou, encore plus fou
Je deviens dingue

Je t'attends
Assis ici
Je t'attends
Je deviens fou, encore plus fou
Je deviens dingue