Текст и перевод песни Sik-K feat. MOON - ADDY

ADDY

Pickin' you up right now 보내줘 addy
Pickin' you up right now, right now, right now
Pickin' you up right now 보내줘 addy
Pickin' you up right now, right now, right now

Pickin' me up right now 보낼게 addy
Pick up the phone 다 왔을 때 나갈 테니
세상은 너무 험하지만
우린 좋은 거만 즐겨 함께해

돌아서면 남이 되는 사이는 질렸어
그렇고 그런 관계는 식상해서
너랑 만은 오래도록 보고 싶으니까
무슨 일 있어도 옆에 있으니까

잠에 못 들겠다면 언제든 전화해
못 받았어도 다시 걸게 call you back
I'm pickin' you up right now 어디야 addy
I'm pickin' you up right now 어디야 addy

Pickin' you up right now 보내줘 addy
Pickin' you up right now 보내줘 addy
Pickin' you up right now 보내줘 addy
Pickin' you up right now 보내줘 addy

Pickin' you up right now 보내줘 addy
Pickin' you up right now, right now, right now
Pickin' you up right now 보내줘 addy
Pickin' you up right now, right now, right now

피곤해 너무
오늘은 공연을 3개나 했고
남은 건 내가 벌은 papers
그리고 새벽 시간

그리고 이게 불면증인가
아님 못 자는 게 버릇이 됐나 봐
그래서 연락한 거야
딴 게 아니라 너 뭐라는 거야

내 생각만 하는 거래
내 친구 포함한 여자들이
내 생각만 하는 거래도
나는 편안한 여자들이

더 좋아
부담 같은 거를 받으면 잠을 또 못 자
어서 와서 날 도와줘
편안하게 날 재워줘

잠에 들게 해줄 거라면 보내줄래 addy
시동 걸고 내가 너를 데리러 갈 테니
My bestie, my type bestie
Yeah 필요해 friends
필요 없을 거야 benefit

Pickin' you up right now 보내줘 addy
Pickin' you up right now 보내줘 addy
Pickin' you up right now 보내줘 addy
Pickin' you up right now 보내줘 addy

Pickin' you up right now 보내줘 addy
Pickin' you up right now, right now, right now
Pickin' you up right now 보내줘 addy
Pickin' you up right now, right now, right now

Pickin' you up right now 보내줘 addy
Pickin' you up right now 보내줘 addy
Pickin' you up right now 보내줘 addy
Pickin' you up right now 보내줘 addy

필요없을꺼야 benefit
Addy
Pickin' you up right now

ADDY

Je viens te chercher, envoie-moi ton adresse.
Je viens te chercher, tout de suite, tout de suite, tout de suite.
Je viens te chercher, envoie-moi ton adresse.
Je viens te chercher, tout de suite, tout de suite, tout de suite.

Viens me chercher, je t'envoie mon adresse.
Décroche quand tu arrives, je sortirai.
Le monde est cruel,
Mais on profite des bonnes choses ensemble.

J'en ai marre des relations qui se terminent en étrangers.
Ces relations banales me lassent,
Je veux te voir encore longtemps,
Quoi qu'il arrive, je serai là pour toi.

Si tu n'arrives pas à dormir, appelle-moi n'importe quand.
Si je ne réponds pas, je te rappellerai.
Je viens te chercher maintenant, où es-tu ? Envoie-moi ton adresse.
Je viens te chercher maintenant, où es-tu ? Envoie-moi ton adresse.

Je viens te chercher, envoie-moi ton adresse.
Je viens te chercher, envoie-moi ton adresse.
Je viens te chercher, envoie-moi ton adresse.
Je viens te chercher, envoie-moi ton adresse.

Je viens te chercher, envoie-moi ton adresse.
Je viens te chercher, tout de suite, tout de suite, tout de suite.
Je viens te chercher, envoie-moi ton adresse.
Je viens te chercher, tout de suite, tout de suite, tout de suite.

Je suis tellement fatigué.
J'ai fait trois concerts aujourd'hui,
Il ne me reste que l'argent que j'ai gagné.
Et le temps qui passe au petit matin.

Est-ce que c'est de l'insomnie ?
Ou bien j'ai pris l'habitude de ne pas dormir ?
C'est pour ça que je t'appelle.
Non, en fait, qu'est-ce que tu racontes ?

Tu dis que je ne pense qu'à moi.
Mes amies, et d'autres filles,
Tu dis que je ne pense qu'à moi,
Mais je préfère les filles décontractées.

Je les préfère.
Je ne peux pas dormir quand je me sens sous pression.
Alors viens m'aider.
Endors-moi paisiblement.

Si tu peux m'aider à dormir, envoie-moi ton adresse.
Je démarre la voiture et je viens te chercher.
Ma meilleure amie, mon genre de meilleure amie.
Ouais, j'ai besoin d'amis.
Pas besoin d'avantages.

Je viens te chercher, envoie-moi ton adresse.
Je viens te chercher, envoie-moi ton adresse.
Je viens te chercher, envoie-moi ton adresse.
Je viens te chercher, envoie-moi ton adresse.

Je viens te chercher, envoie-moi ton adresse.
Je viens te chercher, tout de suite, tout de suite, tout de suite.
Je viens te chercher, envoie-moi ton adresse.
Je viens te chercher, tout de suite, tout de suite, tout de suite.

Je viens te chercher, envoie-moi ton adresse.
Je viens te chercher, envoie-moi ton adresse.
Je viens te chercher, envoie-moi ton adresse.
Je viens te chercher, envoie-moi ton adresse.

Pas besoin d'avantages.
Adresse.
Je viens te chercher maintenant.