Текст и перевод песни Sik-K feat. Jessi & The Quiett - MI CASA ES TU CASA

MI CASA ES TU CASA

해는 졌고 어두워
Baby, 조금 서둘러
이러다간 더 늦어, baby
난 감정표현이 좀 서툴러
그냥 나는 오늘 너와
둘이 있고싶은거야
You got no tattoo
And that's my type
마침 방황하던 내 손에 잭콕 한잔
쥐어주는 센스에 감탄
달콤해 like mango
난 이제 봐야겠어 how that ass go
색 다르게 움직이는지도
알아야겠어
Hey, girl, you bad enough
So take me home
And let's make love
Make my night
I make yours too
If you wanna go, baby, let's go
I know you wanna put it on me, I know
Winding grinding, uh, oh
Baby, mi casa tu casa
If you wanna go, baby, let's go
I know you wanna put it on me, I know
Winding grinding, uh, oh
Baby, mi casa tu casa
I need somebody in my house tonight
Baby u could be my spouse tonight
사실 너랑 쟤 중에서 고민하는 중 난
길게 말안해 적당히만 하고 나가는 타입
어디 사는지 같은 걸 물어보는 게 예의겠지만
I don't really wanna know that
내가 알고 싶은 건 진짜 너의 몸매
걍 내일 아침에 말해줘 네 nombre 워
Mamacita show me what you got
날씨가 차니 I'll make u body hot
밤은 안 길어 올라와 나의 yacht
Do your dance on my lap
Baby don't stop, yeah
She holdin' tight 나의 등을 꽉, yeah
알려줄게 네 인생의 낙, yeah
아까 분명히 노래 못한다고 했잖아
근데 she sounds like R&B singer now
난 이제 봐야겠어 how that ass go
색 다르게 움직이는지도
알아야겠어
Hey, girl, you bad enough
So take me home
And let's make love
Make my night
I make yours too
If you wanna go, baby, let's go
I know you wanna put it on me, I know
Winding grinding, uh, oh
Baby, mi casa tu casa
If you wanna go, baby, let's go
I know you wanna put it on me, I know
Winding grinding, uh, oh
Baby, mi casa tu casa
If you wanna go, baby, let's go
I know you wanna put it on me, I know
Winding grinding, uh, oh
Baby, mi casa tu casa
If you wanna go, baby, let's go
I know you wanna put it on me, I know
Winding grinding, uh, oh
Baby, mi casa tu casa

MA MAISON EST VOTRE MAISON

Le soleil s'est couché et il fait sombre
Bébé, dépêche-toi un peu
Si tu continues comme ça, tu vas être en retard, bébé
J'ai du mal à exprimer mes sentiments
J'ai juste envie d'être
Seul avec toi aujourd'hui
Tu n'as pas de tatouage
Et c'est mon type
Par hasard, ma main qui errait tient un Jack Coke
Je suis impressionné par ton sens du style
C'est sucré comme de la mangue
Il faut que je voie comment ce cul bouge
S'il bouge de différentes couleurs
Je dois le savoir
Hé, fille, tu es assez mauvaise
Alors emmène-moi à la maison
Et faisons l'amour
Fais de ma nuit
Je fais aussi la tienne
Si tu veux y aller, bébé, allons-y
Je sais que tu veux me le mettre dessus, je sais
Se tortiller, broyer, uh, oh
Bébé, mi casa tu casa
Si tu veux y aller, bébé, allons-y
Je sais que tu veux me le mettre dessus, je sais
Se tortiller, broyer, uh, oh
Bébé, mi casa tu casa
J'ai besoin de quelqu'un dans ma maison ce soir
Bébé, tu pourrais être ma femme ce soir
En fait, je suis en train de choisir entre toi et elle
Je ne parle pas longtemps, je fais juste ce qu'il faut et je pars
Ce serait poli de demander où tu vis
Mais je ne veux pas vraiment savoir ça
Ce que je veux vraiment savoir, c'est ton corps
Dis-moi juste ton nombre demain matin, wo
Mamacita, montre-moi ce que tu as
Il fait froid, je vais te faire chauffer le corps
La nuit n'est pas longue, monte dans mon yacht
Danse sur mes genoux
Bébé, ne t'arrête pas, ouais
Elle me serre fort dans ses bras, ouais
Je vais te montrer le bonheur de ta vie, ouais
Je viens de dire que tu ne sais pas chanter
Mais elle chante comme une chanteuse de R&B maintenant
Il faut que je voie comment ce cul bouge
S'il bouge de différentes couleurs
Je dois le savoir
Hé, fille, tu es assez mauvaise
Alors emmène-moi à la maison
Et faisons l'amour
Fais de ma nuit
Je fais aussi la tienne
Si tu veux y aller, bébé, allons-y
Je sais que tu veux me le mettre dessus, je sais
Se tortiller, broyer, uh, oh
Bébé, mi casa tu casa
Si tu veux y aller, bébé, allons-y
Je sais que tu veux me le mettre dessus, je sais
Se tortiller, broyer, uh, oh
Bébé, mi casa tu casa
Si tu veux y aller, bébé, allons-y
Je sais que tu veux me le mettre dessus, je sais
Se tortiller, broyer, uh, oh
Bébé, mi casa tu casa
Si tu veux y aller, bébé, allons-y
Je sais que tu veux me le mettre dessus, je sais
Se tortiller, broyer, uh, oh
Bébé, mi casa tu casa