Текст и перевод песни Sik-K feat. Loco - Nowhere

Nowhere

Baby, I ain't goin' no where
(It's all day and all night)
Baby, I ain't goin' no where
(I'ma keep on loving you)
Baby, I ain't goin' no where
(여기있을테니까)
Baby, I ain't goin' no where
(다른 걱정하지마)

I'm like, ooh
I'm like, ooh
I'm like, ooh-ooh
I'm like, ooh

나는 아무데도 안가
너를 두고 갈 때가 어딨다고
만약 내가 어딘가를 간다면 네 손을 꽉 잡아
너도 그럴꺼란걸 나는 다 알아
알고있다고 이미
너와 함께해 every second, every minute
너도 알다시피, 너를 껴안는건
나의 취미이자 특기 나는 좋아하지

특히 너가 볼을 만져줄 땐
내 귀에다가 들릴 듯
말 듯하게 속삭여줄 때
또 내 품에 안겼을 땐
I feel love, yeah
I want you to lock me up
With your lips 어김없이

I ain't goin no where
걱정은 안해도되
I'm like, ooh-ooh
Let's do what we gotta do

Baby, I ain't goin' no where
(It's all day and all night)
Baby, I ain't goin' no where
(I'ma keep on loving you)
Baby, I ain't goin' no where
(여기있을테니까)
Baby, I ain't goin' no where
(다른 걱정하지마)

I'm like, ooh
I'm like, ooh
I'm like, ooh-ooh
I'm like, ooh

대신 너랑은 어디든지
갈 수 있어 뭐든지
할 수 있게 할 수 있어 알아 듣지
매일 아침에는 얼굴이 붓지
못하도록 같이 몸을
이리저리 움직일거야
땀으로 온 몸이 범벅되도 괜찮아
금방 시원해질거야

혹시 내 직업이 널 불안하게 한다면
이 노랠 틀고 내게 술을 따라줘
내 말이 모두 거짓말인 것 같다면
힙합을 떼고 발라드를 달아줘, yeah, yeah

난 호랑이를 몰고있고
넌 내 옆자리에 타면 돼
난 누워서 카펫를 깔아줄거고
넌 그 위에서 하면 돼
Baby, I ain't goin' no where
같이 비행기를 타게될거고
대기실에선 내 손을 잡고 있을거야
내년에도 AOMG 투어에서

눈이나 맞추자니깐 둘이 누워서
나가지말고 다시 이불을 덮어
떨어지는건 나는 죽어도 싫다고
그게 잠시라도 안돼 나를 안아 어서
Baby, baby, 나는 매일 너를 보지만 또 귀찮게
하루종일 쉬지않고 연락해서 미안해
나는 좋아하면 표현하잖아 더 티나게
Oh, girl, 심각해, oh, girl

Baby, I ain't goin' no where
(It's all day and all night)
Baby, I ain't goin' no where
(I'ma keep on loving you)
Baby, I ain't goin' no where
(여기있을테니까)
Baby, I ain't goin' no where
(다른 걱정하지마)

I'm like, ooh
I'm like, ooh
I'm like, ooh-ooh
I'm like, ooh

Никуда не уйду

Детка, я никуда не уйду
(Это на весь день и всю ночь)
Детка, я никуда не уйду
(Я буду продолжать любить тебя)
Детка, я никуда не уйду
(Я буду здесь)
Детка, я никуда не уйду
(Не беспокойся ни о чем другом)

Я такой, ох
Я такой, ох
Я такой, ох-ох
Я такой, ох

Я никуда не уйду
Как я могу тебя оставить?
Если я куда-то пойду, я крепко возьму тебя за руку
Я знаю, ты сделаешь то же самое
Я уже знаю это
Я с тобой каждую секунду, каждую минуту
Ты знаешь, обнимать тебя
Мое хобби и моя специальность, мне это нравится

Особенно когда ты трогаешь мою щеку
Когда ты шепчешь мне на ухо,
Так, что я почти не слышу
И когда ты обнимаешь меня
Я чувствую любовь, да
Я хочу, чтобы ты заперла меня
Своими губами, неизменно

Я никуда не уйду
Тебе не нужно беспокоиться
Я такой, ох-ох
Давай сделаем то, что должны

Детка, я никуда не уйду
(Это на весь день и всю ночь)
Детка, я никуда не уйду
(Я буду продолжать любить тебя)
Детка, я никуда не уйду
(Я буду здесь)
Детка, я никуда не уйду
(Не беспокойся ни о чем другом)

Я такой, ох
Я такой, ох
Я такой, ох-ох
Я такой, ох

Зато с тобой я могу пойти куда угодно
Могу сделать что угодно
Я могу заставить это случиться, ты понимаешь?
Каждое утро мое лицо опухает
Чтобы этого не случилось, мы будем вместе
Двигаться туда-сюда
Даже если все мое тело будет покрыто потом, все в порядке
Скоро станет прохладно

Если моя работа тебя беспокоит
Включи эту песню и налей мне выпить
Если тебе кажется, что все мои слова — ложь
Забудь про хип-хоп и поставь балладу, да, да

Я управляю тигром
А ты можешь сесть рядом со мной
Я расстелю ковер
А ты можешь делать на нем, что хочешь
Детка, я никуда не уйду
Мы вместе полетим на самолете
В зале ожидания ты будешь держать меня за руку
И в следующем году на туре AOMG

Давай просто встретимся взглядами, лежа вместе
Не выходи, давай снова укроемся одеялом
Я ни за что не хочу расставаться с тобой
Даже на мгновение, обними меня скорее
Детка, детка, я вижу тебя каждый день, но все равно надоедаю тебе
Извини, что пишу тебе без остановки весь день
Когда я влюблен, я показываю это еще сильнее
О, девочка, это серьезно, о, девочка

Детка, я никуда не уйду
(Это на весь день и всю ночь)
Детка, я никуда не уйду
(Я буду продолжать любить тебя)
Детка, я никуда не уйду
(Я буду здесь)
Детка, я никуда не уйду
(Не беспокойся ни о чем другом)

Я такой, ох
Я такой, ох
Я такой, ох-ох
Я такой, ох