Sik World - Breaking News - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sik World - Breaking News




Breaking News
Последние новости
Music's what I'm made to do
Музыка - это то, для чего я создан,
Me and my doubt made a truce
Мы с моими сомнениями заключили перемирие,
We ain't goin' fight
Мы больше не будем драться.
Damn right this is breaking news
Черт возьми, это же сенсация!
That means I'm gunna take this to
Это значит, что я поднимусь
A brand new height
На совершенно новый уровень.
I tried to awaken you
Я пытался разбудить тебя,
You slept on me, you hit snooze
Но ты проигнорировала меня, ты нажала на кнопку повтора,
You slept all night
Ты проспала всю ночь.
This time ima break the rules
На этот раз я нарушу все правила
And show you that i'm capable
И покажу тебе, на что способен.
Yo let me say hi
Позволь поздороваться
To introduce the new version of me
И представить тебе новую версию себя,
Who felt stuck, but i'm urging to seek
Который чувствовал себя застнувшим, но теперь стремится искать,
To find answers
Искать ответы.
My trauma's been a burden to me
Моя травма была для меня обузой,
But gained fame cuz the hurt that it brings
Но принесла мне славу из-за той боли, что она причиняет.
My life backwards
Моя жизнь перевернулась.
Till this day i'm still searching for peace
По сей день я все еще ищу покоя,
Buy my attempts ain't workin for me
Но мои попытки тщетны,
They don't matter
Они ничего не значат.
Even tho i been served with defeat
Даже несмотря на то, что я терпел поражения,
I'm still going i'm determined to see
Я все равно иду вперед, я полон решимости увидеть
My next chapter
Свою следующую главу.
Dripped In black my soul dark
Одетый в черное, моя душа темна.
Just a year ago i use have a heart
Всего год назад у меня еще было сердце,
I lost spark I wanna quit I wanna win
Я потерял искру. Я хочу сдаться, я хочу победить.
I'm indecisive, i feel like I'm torn apart
Я нерешителен, я чувствую, что разрываюсь на части.
I don't know what to do next
Я не знаю, что мне делать дальше.
Waking up every day feeling useless
Я просыпаюсь каждый день с ощущением собственной бесполезности,
The most bi-polar person that you met
Самый биполярный человек, которого ты когда-либо встречала.
I'm fixated on the words that you said, I
Я зациклен на твоих словах,
Got thoughts in my head
В моей голове роятся мысли.
I'm alive but feel like the walking dead
Я жив, но чувствую себя живым мертвецом.
All my life i relied on the lies you said,
Всю свою жизнь я верил в твою ложь,
Said goodbye while i cried, the tears that i wept
Я прощался, плача, и слезы, что я пролил,
Stopped and dried that's when i climbed outta my bed
Остановились и высохли, и тогда я поднялся с постели
And realized i could write bout times that i've dread
И понял, что могу писать о тех временах, которых я страшился.
Went online, bought a mic jotted lines and kept
Я вышел в интернет, купил микрофон, записал строки и продолжил
Going till i saw a sign, that I would rise next, I'm
Двигаться вперед, пока не увидел знак, что я буду следующим, кто поднимется.
Finding it harder to change
Мне все труднее меняться,
I'm still stuck in my ways
Я до сих пор застрял в своих привычках,
I just don't feel the same
Я просто не чувствую себя прежним.
Woah-woah
Woah-woah.
Look at how far i came
Посмотри, как далеко я продвинулся.
Little boy stay in your lane
Малыш, знай свое место.
Money coming In I'm straight
Деньги текут рекой, у меня все в порядке.
Woah-woah
Woah-woah.
There's no place i'd rather be
Нет места, где бы я предпочел быть,
Despite my mind harassing me
Несмотря на то, что мой разум терзает меня.
I'm gifted
Я одарен,
I wouldn't come after me
Я бы не советовал тебе связываться со мной,
Unless you wanna be a causality
Если только ты не хочешь стать жертвой.
You're twisted
Ты ошибаешься,
For thinking that you could beat me
Если думаешь, что можешь победить меня.
I'm here yet you can't see me
Я здесь, но ты не видишь меня.
Back in the days I use to go out and pass CD's
Раньше я раздавал диски,
Now a days, they wanna meet me
А теперь все хотят со мной познакомиться.
Clearly I
Мне, конечно,
Rather be alone i'm not kicking it
Хотелось бы побыть одному, я не буду с тобой общаться.
I don't wanna link with a lame there's no sense in it
Я не хочу связываться с неудачницей, в этом нет смысла.
I ain't innocent, you don't know who your dealing with
Я не ангел, ты не знаешь, с кем имеешь дело.
The pain I bring has a life altering twist in it
Боль, которую я несу, меняет жизнь.
I stay killing it, sik is a straight lyricist
Я продолжаю в том же духе, Sik - настоящий мастер слова.
My raps (wraps) are a gift, but they ain't from saint nicholas
Мой рэп - это дар, но он не от Санта Клауса.
I invested in me and it paid dividends
Я вложился в себя, и это окупилось.
And now I get to slaughter these beats that i hit em' with
И теперь я могу разрывать эти биты.
It's not intricate, sik isn't a nice guy
В этом нет ничего сложного, Sik - не хороший парень.
Okay you finally get it well here's a high-five
Ладно, ты наконец-то поняла, вот тебе «дай пять».
I made a couple of M's all off of wifi
Я заработал пару миллионов с помощью Wi-Fi.
You'll never get on my level so homie why try?
Ты никогда не достигнешь моего уровня, так зачем пытаться?
Let's take a journey inside of my mind
Давай отправимся в путешествие по моему разуму.
Don't be afraid the red flags that you might find
Не бойся красных флагов, которые ты можешь там найти.
I stand alone cuz there's nobody on my side
Я стою один, потому что рядом со мной никого нет.
It's just one of my many demons that i hide
Это всего лишь один из моих многочисленных демонов, которых я скрываю.
My guy we are not homies
Чувак, мы не друзья.
Don't put your arm around me and "lil bro" me
Не обнимай меня и не называй «братаном».
We just met, look you don't know me
Мы только что познакомились, ты меня не знаешь.
We're not friends buddy quit coping
Мы не друзья, приятель, перестань притворяться
And lose that grudge that you been holding
И отпусти эту обиду, которую ты затаил.
I work alone cuz im controlling
Я работаю один, потому что я все контролирую.
I keep quiet, cuz i hate boasting
Я молчу, потому что ненавижу хвастаться.
I get it done, cuz i hate hoping
Я довожу дело до конца, потому что ненавижу надеяться.
I'm one of one, so they can't clone me
Я один такой, поэтому меня невозможно клонировать.
Pressure got your boy loathing, I'm
Давление заставило твоего парня ненавидеть, я…
Finding it harder to change
Мне все труднее меняться,
I'm still stuck in my ways
Я до сих пор застрял в своих привычках,
I just don't feel the same
Я просто не чувствую себя прежним.
Woah-woah
Woah-woah.
Look at how far i came
Посмотри, как далеко я продвинулся.
Little boy stay in your lane
Малыш, знай свое место.
Money coming In I'm straight
Деньги текут рекой, у меня все в порядке.
Woah-woah
Woah-woah.





Авторы: Jonathon Quiles, Huy Tran


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.