Sika Rlion - Ti Poussin - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sika Rlion - Ti Poussin




Distinguée des autres, mi retera pa mang atèr!
Отличайся от других, Ми ретера па Манг атер!
J'ai vu les plus distingués v'nir m'lécher les bottes
Я видел, как самые выдающиеся в'НИР лизали мои сапоги.
Kom si zot la vi la Vierge; man' la merd frèr!
Ком Си Зот ла Ви Ла Дева; друг мой, черт возьми!
J'ai trop d'idées dans la tête
У меня слишком много идей в голове
Pwin le tan pou la quête
Для того, чтобы загореться в поисках
Depui kan mwin la pankor la fête?
С тех пор, как мы проводили вечеринки в панкор?
J'engloutis les prods comme un falafel
Я поглощаю продукты, как фалафель.
Bref, ki la kan mwin navé pwin la cote hier?
Короче говоря, ки-Ла-Кан на вчерашнем рейтинге?
Kan mwin la brulé la grotte, yeah
Кан мвин поджег пещеру, да
Quand j'ai quitter la Côte Ouest
Когда мне пришлось покинуть западное побережье
Prendre l'air sans souffler l'alcootest?
Подышать воздухом, не выдувая алкотестер?
L'autorité je refuse, trop l'habitude de faire opposition
От власти я отказываюсь, слишком уж привык возражать
Toi tu t'réfugies tel un mouton
Ты бежишь, как овца.
Dans la vie y a toujours des solutions
В жизни всегда есть решения
J'serai toujours l'alternative que ça plaise ou pas
Я всегда буду альтернативой, нравится мне это или нет
L'idée d'être riche pour être heureuse, ça fout les boules
Мысль о том, чтобы быть богатым, чтобы быть счастливым, - это чушь собачья.
Surtout quand t'es descendante d'Africains, yeah
Особенно когда ты потомок африканцев, да.
Maron fo mi respect
Марон фо ми уважение
Dan fon la brousse 'kalkil li ress bête
Дэн фон Ла Буш ' калкил ли ресс зверь
Cultive lespri lo ker avan ete friqué
Выращивает растения до того, как они будут разрушены
Vu qu'ça part en vrille
Учитывая, что все пошло наперекосяк
J'comprends qu'ils disent que j'suis "rebelle", hmm
Я понимаю, что они говорят, что я "бунтарь", хм.
C'est toi qui parles de c'que j'dois faire?
Это ты говоришь о том, что я должен сделать?
'Veulent s'occuper d'mes affaires, et moi j'rigole!
'Хотят заняться моими делами, а я смеюсь!
Yeah ayy
Да, айы
De tes conseils, rien à faire
От твоих советов ничего не поделаешь
Poliment j't'écoute mais j'suis ailleurs
Вежливо я слушаю тебя, но я в другом месте.
Big technique, pa ti texte sale
Большая техника, па-ти грязный текст
Depuis qu'mi kick ma la distinction
С тех пор, как я пнул мое различие
Replique fort fini arrive in stade
Реплика с сильным тиражом прибывает на стадион
Cultive la mizik addict plus qu'un drogue
Выращивает наркомана мизика больше, чем просто наркотик
Mi desan pi si mon piédestal
Ми десан Пи Си мой пьедестал
Fatigué entan lo son incomestible
Усталый, не поддающийся никакому объяснению
Fodré mi sa va o zik anonyme
Кормили Ми СА ва о ЗИК анонимно
Dabor fo La Rényon unanime
Работа по восстановлению единогласно
Pa vré, mi na mon plass en haut l'affiche?
Не правда ли, мой плакат наверху плаката?
Yeah, ma tro galéré pou sa!
Да, моя дорогая мама!
Sans brûler les étapes depuis l'sous-sol
Не сжигая ступеньки из подвала
Z'a vu les progressions, les ti soucis
Я видел прогресс, проблемы с ИТ.
La Rényon, de mwin zot ti poussin!
Ла Реньон, Фе де мвин Зот ти Пуссен!
de mwin zot ti poussin!
Фе де мвин Зот ти Чик!
La sèr la di "Sika fo ténir pou ke un jour nou voyage au Kenya"
"Сика-это время, когда мы однажды отправимся в Кению"
Kan mi voi na inn i dévir
Кан Ми ВОИ на ИНН де и Девир
Mwin osi na mon koté kaniar
Мвин оси на Мон котэ каниар
Reunion Island, d'où vient la go!
Остров Реюньон, откуда взялась Ла го!
Ou sera byinto pris dans la colle, yeah
Или будет бийнто, застрявший в клее, да
Déjà dan zot côte, zamé été zot pote
Уже дан Зот Кост, заме лето Зот Кост
Mi respek kan i respek
Ми респек Кан и респек
J'trouve ça mystique quand
Я нахожу это мистическим, когда
Ils disent que j'suis "rebelle", hmm
Они говорят, что я "бунтарь", хм.
C'est toi qui parles de c'que j'dois faire?
Это ты говоришь о том, что я должен сделать?
'Veulent s'occuper d'mes affaires, et moi j'rigole!
'Хотят заняться моими делами, а я смеюсь!
Yeah ayy
Да, айы
De tes conseils, rien à faire
От твоих советов ничего не поделаешь
Poliment j't'écoute mais j'suis ailleurs
Вежливо я слушаю тебя, но я в другом месте.
Défwa mi absente, bana i di mi in specimen
Défwa mi нет, bana i di mi in specimen
Zot trouv amwin perchée?
Зот трув амвин взгромоздился?
Momon la di mwin spéciale
Момон Ла Ди мвин Ле особенный
Passionnée depuis le berceau, incomprise fo mi percute
Увлеченный с колыбели, непонятный для меня удар
Po zot kwé "percer"?
По Зот се КВЕ "проколоть"?
Mwin mi juste pa avoir in kèr sal
У меня просто нет времени на то, чтобы побыть в одиночестве.
Ek mon mizik enterre amwin
ЭК мой мизик хоронит амвина
Koté la tonm pépé si na la plass
Кот Ла тон Пепе, если на Ла-Плас
Repartir a l'amiable, c'est se repentir à la base
Уйти по доброй воле - значит раскаяться в самом низу
C'est mon tempérament!
Таков мой темперамент!
Mi pa cent-cinquante zafèr a la fois
На протяжении ста пятидесяти лет за один раз
Mi na in mission a la main, et kan ou pou kozé
У меня на миссии есть свои руки, и я могу их выполнить.
Dan mon tet faisait
В моем тире делали
Oh na na! Oh na na
О НА НА! О НА НА
Oh na na na na! Oh na na
О НА НА НА НА! О НА НА
Oh na na na na! Oh na na
О НА НА НА НА! О НА НА
Oh na na! Oh na na na na
О НА НА! О НА НА НА НА
Ils disent que j'suis "rebelle", hmm
Они говорят, что я "бунтарь", хм.
C'est toi qui parles de c'que j'dois faire?
Это ты говоришь о том, что я должен сделать?
'Veulent s'occuper d'mes affaires, et moi j'rigole!
'Хотят заняться моими делами, а я смеюсь!
Yeah ayy
Да, айы
De tes conseils, rien à faire
От твоих советов ничего не поделаешь
Poliment j't'écoute mais j'suis ailleurs
Вежливо я слушаю тебя, но я в другом месте.
Blessin!
Блессин!





Авторы: Virama Jessica


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.