Текст и перевод песни Sikander Kahlon feat. Adi B - Beparwah
Munda
beparwah,
ghumda
azad
Mec
indifférent,
je
me
balade
libre
Saari
city
vich
udd
da
jiwen
baaz
Je
plane
dans
toute
la
ville
comme
un
faucon
Munda
beparwah,
hogeya
tabaah
Mec
indifférent,
je
suis
devenu
fou
Tere
piche
sohniye,
ki
ae
tera
na?
À
cause
de
toi
ma
belle,
qu'est-ce
que
ça
peut
te
faire
?
Munda
beparwah,
jeenda
din
raat
Mec
indifférent,
je
vis
jour
et
nuit
Check
karli
poori
saadi
gall
baat
Vérifie
bien
tout
ce
que
je
dis
Munda
beparwah,
karda
jama
Mec
indifférent,
j'accumule
Rakhe
tere
sir
utte
poora
thaila
Je
te
couvre
de
cadeaux
Munda
beparwah...
Mec
indifférent...
Khich
ke,
lambi
hogi
ae
jubaan
teri
Ta
langue
va
s'allonger,
ma
belle
Halle
chup,
kyonki
haigi
ae
awaam
teri
Tais-toi,
car
c'est
ton
peuple
Rooh
bajurg,
body
haigi
ae
jaawan
meri
Âme
de
vieillard,
corps
de
jeune
homme
Tere
karke
oye
challe
na
dukaan
meri
À
cause
de
toi,
mon
magasin
ne
fonctionne
plus
Uh,
barhi
bamb
ae
rakaan
meri
Uh,
ma
bien-aimée
est
si
grande
Ghar
tutte,
jhall
jaanda
ae
makaan,
nehri,
Les
maisons
s'effondrent,
la
rivière
endure
Hun
kaaton
meto
hundi
ae
hairaan
baby?
Maintenant,
bébé,
tu
es
surprise
par
les
épines
?
Raakh
kar,
kakh
hon
da,
kargi
ailaan
jerhi
Réduis
en
cendres,
deviens
poussière,
comme
elle
l'a
annoncé
Rabb
unnu
rakhe
mehfilan
ch
sada
Que
Dieu
les
garde
toujours
dans
les
rassemblements
Paawen
ithe
viraane,
aapan
jarla
ge
saza
Nos
pieds
sont
dans
ce
désert,
nous
avons
été
punis
Yaar
ne
naal
aapan
karla
ge
maza,
On
s'est
amusés
avec
des
amis
Time
mere
khyaal
naal
haiga
zindagi
ch
barha
Le
temps
est
long
dans
la
vie,
selon
moi
Mera
pen
karey
bleed
Mon
stylo
saigne
Gair-kanooni
saade
kamm
ne
haseen
Nos
actes
illégaux
sont
beaux
Meri
akhan
jiwen
jaake
aaya
cheen,
Mes
yeux
sont
comme
s'ils
revenaient
de
Chine
Pocketan,
jiwen
jaake
aaya
kentucky
Mes
poches,
comme
si
j'arrivais
du
Kentucky
Munda
beparwah,
ghumda
azad
Mec
indifférent,
je
me
balade
libre
Saari
city
vich
udd
da
jiwen
baaz
Je
plane
dans
toute
la
ville
comme
un
faucon
Munda
beparwah,
hogeya
tabaah
Mec
indifférent,
je
suis
devenu
fou
Tere
piche
sohniye,
ki
ae
tera
na?
À
cause
de
toi
ma
belle,
qu'est-ce
que
ça
peut
te
faire
?
Munda
beparwah,
jeenda
din
raat
Mec
indifférent,
je
vis
jour
et
nuit
Check
karli
poori
saadi
gall
baat
Vérifie
bien
tout
ce
que
je
dis
Munda
beparwah,
karda
jama
Mec
indifférent,
j'accumule
Rakhe
tere
sir
utte
poora
thaila
Je
te
couvre
de
cadeaux
Munda
beparwah...
Mec
indifférent...
Chora
beparwah,
deta
na
wafa
Voyou
indifférent,
il
ne
promet
rien
Kaali
kaali
raato
mein
bechta
dawa
Il
vend
de
la
drogue
dans
les
nuits
noires
Chora
beparwah,
aagaya
sama
Voyou
indifférent,
le
moment
est
venu
Kaali
kaali
raaton
mein,
bechta
subha
Il
vend
le
matin
dans
les
nuits
noires
Chora
beparwah,
dabe
hai
gawaah
Voyou
indifférent,
les
témoins
ont
peur
Dhua
zaada
chodhe
Kam
kheenchte
Hawa
Il
fait
plus
de
fumée
que
de
vent
Chora
beparwah,
leta
hai
Maza
Voyou
indifférent,
il
prend
du
plaisir
Hua
phiru
rebel,
par
koi
ni
wajah
Il
est
devenu
rebelle,
mais
sans
raison
Jhaad
ke
pair,
Chori
baith
Meri
gaari
mein
Enlève
tes
pieds,
ma
chérie,
assieds-toi
dans
ma
voiture
Jean
vean
chodh,
mujhe
pasand
hai
tu
saari
mein
Laisse
tomber
le
jean,
je
t'aime
bien
dans
cette
tenue
Brahmchari
nahi
mujhe
pasand
naari
hai
Je
ne
suis
pas
brahmachari,
j'aime
les
femmes
Sootro
se
pata
laga
Mera
kaam
bhaari
hai
Le
fil
me
dit
que
mon
travail
est
difficile
Label
bhi
gold,
kerela
bhi
gold
L'étiquette
est
en
or,
le
Kerala
aussi
Sardiyo
mein
Bhai
yahan
chale
monk
old,
En
hiver,
mon
frère,
on
boit
du
vieux
Monk
ici
Main
Karu
ladki
tu
Kare
men
toss
Je
m'occupe
de
la
fille,
tu
t'occupes
des
hommes
Mulana
mein
main
maaru
T
Je
vais
frapper
fort
à
Mulana
No
S
Cross
Pas
de
S
Cross
Phone
karke
na
Kar
irritate
Ne
m'énerve
pas
en
m'appelant
Agar
paise
ki
baat
toh
hi
chedh
Si
c'est
pour
l'argent,
alors
vas-y
Mili
muujhe
wo
toh
pehle
se
hi
ready
thi
Quand
je
l'ai
rencontrée,
elle
était
déjà
prête
Woh
toh
ready
thi
Elle
était
prête
Bandi
Teri
got
shot
by
Adi
b
Ta
meuf
s'est
fait
tirer
dessus
par
Adi
B
Mili
muujhe
wo
toh
pehle
se
hi
ready
thi
Quand
je
l'ai
rencontrée,
elle
était
déjà
prête
Woh
toh
ready
thi
Elle
était
prête
Bandi
Teri
got
shot
by
Adi
b
Ta
meuf
s'est
fait
tirer
dessus
par
Adi
B
Mili
muujhe
wo
toh
pehle
se
hi
ready
thi
Quand
je
l'ai
rencontrée,
elle
était
déjà
prête
Woh
toh
ready
thi
Elle
était
prête
Bandi
Teri
got
shot
by
Adi
b
Ta
meuf
s'est
fait
tirer
dessus
par
Adi
B
Munda
beparwah,
ghumda
azad
Mec
indifférent,
je
me
balade
libre
Saari
city
vich
udd
da
jiwen
baaz
Je
plane
dans
toute
la
ville
comme
un
faucon
Munda
beparwah,
hogeya
tabaah
Mec
indifférent,
je
suis
devenu
fou
Tere
piche
sohniye,
ki
ae
tera
na?
À
cause
de
toi
ma
belle,
qu'est-ce
que
ça
peut
te
faire
?
Munda
beparwah,
jeenda
din
raat
Mec
indifférent,
je
vis
jour
et
nuit
Check
karli
poori
saadi
gall
baat
Vérifie
bien
tout
ce
que
je
dis
Munda
beparwah,
karda
jama
Mec
indifférent,
j'accumule
Rakhe
tere
sir
utte
poora
thaila
Je
te
couvre
de
cadeaux
Munda
beparwah...
Mec
indifférent...
Ghoda
saath
mein,
saari
raat
mein
Cheval
avec
moi,
toute
la
nuit
OG
Rap,
karu
Khaatme
OG
Rap,
je
vais
en
finir
Peg
lagakar
aa
gaya
gurda
jawaak
mein
Après
une
gorgée,
je
suis
redevenu
enfant
Bhoolgaya
hum
ni
hai
dasvi
jamaat
se
J'ai
oublié
qu'on
n'est
plus
en
cinquième
Shit
real
hai,
ye
martey
deal
ke
liye
C'est
du
sérieux,
ils
meurent
pour
un
deal
Brahmputra,
ye
kachuye
hai
jheel
ke
liye
Brahmapoutre,
ce
sont
des
tortues
pour
le
lac
Rap
nahi
career,
karte
hai
feel
ke
liye
Le
rap
n'est
pas
une
carrière,
on
le
fait
pour
le
feeling
Flow
tight,
bandi
kehti
dheel
dijiye
Flow
serré,
la
meuf
dit
de
me
détendre
Paani
se
sar
rakhu
upar,
Je
garde
la
tête
hors
de
l'eau
Kisht
teri
gaadi
ki
spent
on
uber
J'ai
dépensé
l'acompte
de
ta
voiture
en
Uber
KKG
teen
Pyramid
giza
ke
KKG,
les
trois
pyramides
de
Gizeh
Baal
lambe,
jaise
the
ISA
ke
Cheveux
longs,
comme
ceux
d'ISA
Kya
woh
pyar
tha?
ya
meri
kalpana
Était-ce
de
l'amour
? Ou
mon
imagination
Aaj
befikar
hu,
tha
main
kall
tanah
Aujourd'hui
je
suis
serein,
hier
j'étais
tendu
10
saal
huye
dheere
dheere
bal
banna
Ça
fait
10
ans
que
je
deviens
chauve
petit
à
petit
Time
leti
Roli
tu
to
fastrack
kall
bana
Tu
prends
ton
temps,
Rolex,
toi
t'es
devenue
Fastrack
hier
Reh
tu
A
C
mein,
garam
ae
maamla
Reste
dans
ta
clim,
le
dossier
est
chaud
Om,
swargwaasi
hai
muqabla
Om,
la
compétition
est
morte
Maren
Dushman
par
keeya
na
jashan
Pas
de
fête
si
on
tue
l'ennemi
Ant
mein
narak
mein
hogi
dushmani
khatam
À
la
fin,
l'inimitié
prendra
fin
en
enfer
Heaven
ya
hell
mein,
khulle
mein
ya
cell
mein
Au
paradis
ou
en
enfer,
en
liberté
ou
en
cellule
Game
hai
fixed,
hoga
tera
IPL
bey
Le
jeu
est
truqué,
ton
IPL
est
foutu
Sikka
pheka
kuyen
mein,
bolo
tell
tell
J'ai
jeté
une
pièce
dans
le
puits,
dis-moi,
dis-moi
Voice
aayi
Kahlon
hai
G.O.A.T.,
well,
said
Une
voix
a
dit
que
Kahlon
est
le
G.O.A.T.,
bien
dit
Aas
paas
mere
cash
rule
everythang,
Autour
de
moi,
l'argent
est
roi
Talk
about
the
money,
nigga
we
dont
play
On
parle
d'argent,
on
ne
plaisante
pas
Saare
mere
chore
kkg
all
day
Tous
mes
gars
sont
KKG
toute
la
journée
We
don't
play
kkg
all
day
On
ne
plaisante
pas,
KKG
toute
la
journée
Aas
paas
mere
cash
rule
everythang,
Autour
de
moi,
l'argent
est
roi
Talk
about
the
money,
nigga
we
dont
play
On
parle
d'argent,
on
ne
plaisante
pas
Saare
mere
chore
kkg
all
day
Tous
mes
gars
sont
KKG
toute
la
journée
We
don't
play
kkg
all
day
On
ne
plaisante
pas,
KKG
toute
la
journée
Munda
beparwah,
ghumda
azad
Mec
indifférent,
je
me
balade
libre
Saari
city
vich
udd
da
jiwen
baaz
Je
plane
dans
toute
la
ville
comme
un
faucon
Munda
beparwah,
hogeya
tabaah
Mec
indifférent,
je
suis
devenu
fou
Tere
piche
sohniye,
ki
ae
tera
na?
À
cause
de
toi
ma
belle,
qu'est-ce
que
ça
peut
te
faire
?
Munda
beparwah,
jeenda
din
raat
Mec
indifférent,
je
vis
jour
et
nuit
Check
karli
poori
saadi
gall
baat
Vérifie
bien
tout
ce
que
je
dis
Munda
beparwah,
karda
jama
Mec
indifférent,
j'accumule
Rakhe
tere
sir
utte
poora
thaila
Je
te
couvre
de
cadeaux
Munda
Beparwah
Mec
indifférent
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sikander Kahlon
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.