Sikk - Better Life - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sikk - Better Life




Better Life
Лучшая жизнь
Andoendago mareul haessji
Говорили, что у меня не получится,
But I don't give up
Но я не сдамся.
I'm gon make it
Я сделаю это
For better life better life
Ради лучшей жизни, лучшей жизни,
Better life For my better life
Лучшей жизни. Ради моей лучшей жизни,
Better life
Лучшей жизни.
Hago sipeun ge manha
Я много чего хочу сделать,
Sago sipeun ge manha
Много чего хочу попробовать.
So I will be the famous
Поэтому я стану знаменитым,
Famous rapper
Знаменитым рэпером,
Then I'm livin' better life
Тогда я буду жить лучшей жизнью,
Better life
Лучшей жизнью.
Then I'm livin' my better life
Тогда я буду жить своей лучшей жизнью,
My better life
Моей лучшей жизнью.
Mo' money mo' fame new J's
Больше денег, больше славы, новые Джорданы,
Doradanigiedo deo keun mudae
Даже больше, чем на Дорадо.
Banggeum Tag tten sae ose
На запястье часы с бриллиантами,
Sinbareun kkaman Rick Owens
На ногах только Rick Owens.
Dadeul deo manheungeol wonhago
Все хотят большего,
Jom deo ppareungeol wonhae
Хотят чего-то получше,
But nan jom deo dareungeol wonhae
Но я хочу чего-то посмелее.
Geuraeseo maeil maeil jageophae
Поэтому я работаю изо дня в день,
Because time clocks anyway
Потому что время все равно тикает.
Do not waste your day
Не трать свой день впустую.
Nan mujogeon yeolsimhiman
У меня бесконечный энтузиазм,
Hajianhgo ttokttokhage ilhae
Я усердно и умно работаю
Tto dareun gihoedeureul wihaeseo
Ради новых возможностей.
I push hard with passion
Я стараюсь со страстью,
I have fun with this
Мне это нравится.
Yeah I have fun with this boi
Да, мне это нравится, парень.
Andoendago mareulhaessji
Говорили, что у меня не получится,
But I don't give up
Но я не сдамся.
I'm gon make it
Я сделаю это
For better life better life
Ради лучшей жизни, лучшей жизни,
Better life For my better life
Лучшей жизни. Ради моей лучшей жизни,
Better life
Лучшей жизни.
Hago sipeun ge manha
Я много чего хочу сделать,
Sago sipeun ge manha
Много чего хочу попробовать.
So I will be the famous
Поэтому я стану знаменитым,
Famous rapper
Знаменитым рэпером,
Then I'm livin' better life
Тогда я буду жить лучшей жизнью,
Better life
Лучшей жизнью.
Then I'm livin' my better life
Тогда я буду жить своей лучшей жизнью,
My better life
Моей лучшей жизнью.
For my better life
Ради моей лучшей жизни
I'll put me on the plane
Я сяду в самолет,
It takes me to the place I want
Который отвезет меня туда, куда я хочу.
One day I'll let come plane
Однажды я позволю себе самолет.
Nae kkum ajik gal giri meoreo
До моей мечты еще далеко,
Ain't got no time for hol'up
Нет времени на остановки.
Nugun malhae neon yeojeonhi eoryeo
Кто-то скажет, ты все еще молод,
Geugeol algi ttaemune
Но именно поэтому,
Siganeul mot beoryeo
Нельзя терять времени.
Geurae nan bumonimui nohudaechaek
Это страховка моих родителей,
Geuraeseo deo ppaksege noraehae
Поэтому я пою еще усерднее.
Geunde eommaneun i eumageul dodaeche
Но кто послушает эту музыку,
Nuga deureojugo teureojulji moreugessdae
Кто поддержит и продвинет ее, неизвестно.
But I keep dreaming
Но я продолжаю мечтать.
Ijen jinjihaejyeo beorin naui chwimi
Теперь это стало серьезным, это мое хобби.
Nan soljikhi algo isseosseo
Я честно признаюсь,
Uh yeah I really got none
Да, у меня действительно ничего нет.
Hwaksilhi nan hoeksini gasseo
На самом деле, я неудачник,
3nyeon jeone naega miribwassdeon
Три года назад, когда я смотрел в зеркало,
Nae miraewa jeomjeom gakkawojyeosseo uh
Мое отражение постепенно отдалялось.
Nae miraega deo gunggeumhaejyeo
Мое будущее становилось все мрачнее,
Now I'm chillin'
Но теперь я расслаблен.
With your rap stars
С твоими рэп-звездами.
Nan ujue isseo
У меня есть комплексы,
But it's okay
Но это нормально.
Nae silpae it not on option
Провал - это не вариант.
Nan gidaemanhagi ttaemune
Потому что я жду своего часа.
I rap you understand
Я читаю рэп, ты понимаешь?
Yeah I want that
Да, я хочу этого.
Joheun cha yeppeun yeoja
Хорошую машину, красивую девушку,
Sel su eopsi manheun dongwa seonggong
Неисчислимое количество денег и успеха.
Joheun cha yeppeun yeoja
Хорошую машину, красивую девушку,
Sel su eopsi manheun dongwa seonggong
Неисчислимое количество денег и успеха.
And goes on and on
И так далее, и так далее.
Andoendago mareulhaessji
Говорили, что у меня не получится,
But I don't give up
Но я не сдамся.
I'm gon make it
Я сделаю это
For better life better life
Ради лучшей жизни, лучшей жизни,
Better life For my better life better life
Лучшей жизни. Ради моей лучшей жизни, лучшей жизни.
Hago sipeun ge manha
Я много чего хочу сделать,
Sago sipeun ge manha
Много чего хочу попробовать.
So I will be the famous
Поэтому я стану знаменитым,
Famous rapper
Знаменитым рэпером,
Then I'm livin' better life
Тогда я буду жить лучшей жизнью,
Better life
Лучшей жизнью.
Then I'm livin' my better life
Тогда я буду жить своей лучшей жизнью,
My better life
Моей лучшей жизнью.
Andoendago mareulhaessji
Говорили, что у меня не получится,
But I don't give up
Но я не сдамся.
I'm gon make it
Я сделаю это
For better life better life
Ради лучшей жизни, лучшей жизни,
Better life For my better life better life
Лучшей жизни. Ради моей лучшей жизни, лучшей жизни.
Hago sipeun ge manha
Я много чего хочу сделать,
Sago sipeun ge manha
Много чего хочу попробовать.
So I will be the famous
Поэтому я стану знаменитым,
Famous rapper
Знаменитым рэпером,
Then I'm livin' better life
Тогда я буду жить лучшей жизнью,
Better life
Лучшей жизнью.
Then I'm livin' my better life
Тогда я буду жить своей лучшей жизнью,
My better life
Моей лучшей жизнью.





Авторы: Min Sik Kwon, Jong Seok Han, Seung Jin Kim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.