Sila Lua - Eres para Mí - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sila Lua - Eres para Mí




Eres para Mí
Ты создан для меня
Eres para
Ты создан для меня
Me lo ha dicho el viento
Мне ветер так сказал
Eres para
Ты создан для меня
Lo oigo todo el tiempo
Я слышу это постоянно
Eres para
Ты создан для меня
Me lo ha dicho el viento
Мне ветер так сказал
Eres para
Ты создан для меня
Lo oigo todo el tiempo
Я слышу это постоянно
La sombra que pasa, la luz que me abraza
Проходит тень, свет меня обнимает
Tus ojos mirándome
Твои глаза смотрят на меня
Las olas que cantan su canto de diario
Волны поют свою ежедневную песню
El mundo moviéndose
Мир движется вокруг
Y yo que tienes miedo
И я знаю, что ты боишься
Y no es un buen momento para ti
И сейчас неподходящее время для тебя
Y para esto que nos viene sucediendo
И для всего, что с нами происходит
Pero eres para
Но ты создан для меня
Me lo ha dicho el viento
Мне ветер так сказал
Eres para
Ты создан для меня
Lo oigo todo el tiempo
Я слышу это постоянно
Eres para
Ты создан для меня
Me lo ha dicho el viento
Мне ветер так сказал
Eres para
Ты создан для меня
Lo oigo todo el tiempo
Я слышу это постоянно
El espejo que da su reflejo
Зеркало отражает
En todo lo pinta tal como es
Всё таким, какое оно есть
Tu cuerpo que no tiene peso
Твоё тело невесомо
Si escuchas mi voz llamándote
Если ты слышишь мой голос, зовущий тебя
Y yo que tienes miedo
И я знаю, что ты боишься
Y no es un buen momento para ti
И сейчас неподходящее время для тебя
Y para esto que nos viene sucediendo
И для всего, что с нами происходит
Me dibujo a mano alzada
Я рисую себя от руки
Tu me vas a colorear
Ты меня раскрасишь
Tu sonrisa, cada pincelada
Твоя улыбка, каждый мазок
Me hace volver a soñar
Заставляет меня снова мечтать
No se oye ni un ruido y si estás cerca mío
Не слышно ни звука, и если ты рядом со мной
Tampoco el rugido del tiempo al contar
Не слышен даже рев времени, отсчитывающего
Que no te convezcan, yo no soy peligro
Пусть тебя не убеждают, я не опасность
Saquemos la dicha a pasear
Давай выпустим счастье на прогулку
Y yo que tienes miedo
И я знаю, что ты боишься
Y no es un buen para ti
И сейчас неподходящее время для тебя
Y para esto que nos viene sucediendo
И для всего, что с нами происходит
Pero eres para
Но ты создан для меня
Me lo ha dicho el viento
Мне ветер так сказал
Eres para
Ты создан для меня
Lo oigo todo el tiempo
Я слышу это постоянно
Eres para
Ты создан для меня
Me lo ha dicho el viento
Мне ветер так сказал
Eres para (ey)
Ты создан для меня (эй)
Lo oigo todo el tiempo
Я слышу это постоянно
Eres para (para mí)
Ты создан для меня (для меня)
Me lo ha dicho el viento
Мне ветер так сказал
Eres para (para mí)
Ты создан для меня (для меня)
Lo oigo todo el tiempo
Я слышу это постоянно
Eres para (para mí)
Ты создан для меня (для меня)
Me lo ha dicho el viento
Мне ветер так сказал
Eres para (para mí)
Ты создан для меня (для меня)
Lo oigo todo el tiempo (¡hombre al agua!)
Я слышу это постоянно (человек за бортом!)
Eres para (para mí; ¡hombre al agua!)
Ты создан для меня (для меня; человек за бортом!)
Me lo ha dicho el viento (¡hombre al agua!)
Мне ветер так сказал (человек за бортом!)
Eres para (para mí)
Ты создан для меня (для меня)
Lo oigo todo el tiempo
Я слышу это постоянно
Eres para (para mí)
Ты создан для меня (для меня)
Me lo ha dicho el viento
Мне ветер так сказал
Eres para (para mí)
Ты создан для меня (для меня)
Lo oigo todo el tiempo
Я слышу это постоянно
Eres para
Ты создан для меня





Авторы: Ana Maria Merino Tijoux


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.