Iris - Sila Lua перевод на немецкий

Iris

Diosa del mar y del cielo, enséñame a ver
Corrompe mi miedo a caer, seme fiel
Diosa del mar y del cielo, te invoco otra vez
Aparta ese velo, déjalo caer

Déjalo caer, déjalo caer, déjalo caer, déjalo caer
Déjalo caer, déjalo caer, déjalo caer, déjalo caer
Déjalo caer, déjalo caer, déjalo caer, déjalo caer
Déjalo caer, déjalo caer, déjalo caer, déjalo caer

Salen todas mis palabras como balas
Se ordenan y estallan
Son los coches, las peleas
Una gota de agua hecha marea

De un extremo a otro del mundo
A velocidad del viento
Tú llegas y me dices: "que no digo lo que pienso"

Anuncia el pacto, pon fin a la tormenta
Haz llegar el mensaje, pero te quiero de vuelta

No hay bien que no me convenga
Yo pido, el mundo se entrega
Como susurro, me das pistas
Yo consiento, tú me llevas

Cielo inmenso, prueba de fuego
Lo perfecto es enemigo de lo bueno
Tira la piedra, déjala caer
Un par de años y to' estará bien
To' estará bien, to' estará bien, to' estará bien
To' estará bien, to' estará bien, to' estará bien

Esa línea que separa
Ese verso sin resolver
Esa rima que no entiendes
No está mal retroceder

Diosa del mar y del cielo, enséñame a ver
Corrompe mi miedo a caer, seme fiel
Diosa del mar y del cielo, te invoco otra vez
Aparta ese velo, déjalo caer

Déjalo caer, déjalo caer, déjalo caer, déjalo caer
Déjalo caer, déjalo caer, déjalo caer, déjalo caer
Déjalo caer, déjalo caer, déjalo caer, déjalo caer
Déjalo caer, déjalo caer, déjalo caer, déjalo caer

Déjalo caer, déjalo caer, déjalo caer, déjalo caer
Déjalo caer, déjalo caer, déjalo caer, déjalo caer
Déjalo caer, déjalo caer, déjalo caer, déjalo caer
Déjalo caer, déjalo caer, déjalo caer, déjalo caer

Iris

Göttin des Meeres und des Himmels, lehre mich zu sehen
Verdirb meine Angst vor dem Fallen, sei mir treu
Göttin des Meeres und des Himmels, ich rufe dich erneut an
Zieh diesen Schleier weg, lass ihn fallen

Lass ihn fallen, lass ihn fallen, lass ihn fallen, lass ihn fallen
Lass ihn fallen, lass ihn fallen, lass ihn fallen, lass ihn fallen
Lass ihn fallen, lass ihn fallen, lass ihn fallen, lass ihn fallen
Lass ihn fallen, lass ihn fallen, lass ihn fallen, lass ihn fallen

Meine Worte kommen heraus wie Kugeln
Sie ordnen sich und explodieren
Es sind die Autos, die Kämpfe
Ein Wassertropfen, der zur Flut wird

Von einem Ende der Welt zum anderen
Mit der Geschwindigkeit des Windes
Du kommst und sagst mir: "dass ich nicht sage, was ich denke"

Verkünde den Pakt, beende den Sturm
Überbringe die Botschaft, aber ich will dich zurück

Es gibt kein Gut, das mir nicht zusagt
Ich bitte, die Welt ergibt sich
Wie ein Flüstern gibst du mir Hinweise
Ich stimme zu, du nimmst mich mit

Unendlicher Himmel, Feuerprobe
Das Perfekte ist der Feind des Guten
Wirf den Stein, lass ihn fallen
Ein paar Jahre und alles wird gut sein
Alles wird gut sein, alles wird gut sein, alles wird gut sein
Alles wird gut sein, alles wird gut sein, alles wird gut sein

Diese Linie, die trennt
Dieser ungelöste Vers
Dieser Reim, den du nicht verstehst
Es ist nicht falsch, zurückzugehen

Göttin des Meeres und des Himmels, lehre mich zu sehen
Verdirb meine Angst vor dem Fallen, sei mir treu
Göttin des Meeres und des Himmels, ich rufe dich erneut an
Zieh diesen Schleier weg, lass ihn fallen

Lass ihn fallen, lass ihn fallen, lass ihn fallen, lass ihn fallen
Lass ihn fallen, lass ihn fallen, lass ihn fallen, lass ihn fallen
Lass ihn fallen, lass ihn fallen, lass ihn fallen, lass ihn fallen
Lass ihn fallen, lass ihn fallen, lass ihn fallen, lass ihn fallen

Lass ihn fallen, lass ihn fallen, lass ihn fallen, lass ihn fallen
Lass ihn fallen, lass ihn fallen, lass ihn fallen, lass ihn fallen
Lass ihn fallen, lass ihn fallen, lass ihn fallen, lass ihn fallen
Lass ihn fallen, lass ihn fallen, lass ihn fallen, lass ihn fallen