Текст и перевод песни Sila Lua - Iris

Iris

Diosa del mar y del cielo, enséñame a ver
Corrompe mi miedo a caer, seme fiel
Diosa del mar y del cielo, te invoco otra vez
Aparta ese velo, déjalo caer

Déjalo caer, déjalo caer, déjalo caer, déjalo caer
Déjalo caer, déjalo caer, déjalo caer, déjalo caer
Déjalo caer, déjalo caer, déjalo caer, déjalo caer
Déjalo caer, déjalo caer, déjalo caer, déjalo caer

Salen todas mis palabras como balas
Se ordenan y estallan
Son los coches, las peleas
Una gota de agua hecha marea

De un extremo a otro del mundo
A velocidad del viento
Tú llegas y me dices: "que no digo lo que pienso"

Anuncia el pacto, pon fin a la tormenta
Haz llegar el mensaje, pero te quiero de vuelta

No hay bien que no me convenga
Yo pido, el mundo se entrega
Como susurro, me das pistas
Yo consiento, tú me llevas

Cielo inmenso, prueba de fuego
Lo perfecto es enemigo de lo bueno
Tira la piedra, déjala caer
Un par de años y to' estará bien
To' estará bien, to' estará bien, to' estará bien
To' estará bien, to' estará bien, to' estará bien

Esa línea que separa
Ese verso sin resolver
Esa rima que no entiendes
No está mal retroceder

Diosa del mar y del cielo, enséñame a ver
Corrompe mi miedo a caer, seme fiel
Diosa del mar y del cielo, te invoco otra vez
Aparta ese velo, déjalo caer

Déjalo caer, déjalo caer, déjalo caer, déjalo caer
Déjalo caer, déjalo caer, déjalo caer, déjalo caer
Déjalo caer, déjalo caer, déjalo caer, déjalo caer
Déjalo caer, déjalo caer, déjalo caer, déjalo caer

Déjalo caer, déjalo caer, déjalo caer, déjalo caer
Déjalo caer, déjalo caer, déjalo caer, déjalo caer
Déjalo caer, déjalo caer, déjalo caer, déjalo caer
Déjalo caer, déjalo caer, déjalo caer, déjalo caer

Iris

Goddess of the sea and the sky, let me see
Decompose my fear of falling, be true to me
Goddess of the sea and the sky, I call on you once more
Lift the veil, let it fall

Let it fall, let it fall, let it fall, let it fall
Let it fall, let it fall, let it fall, let it fall
Let it fall, let it fall, let it fall, let it fall
Let it fall, let it fall, let it fall, let it fall

My words, like bullets, shoot out my mouth
They're organized and they erupt
Like cars, like fights
A drop of water becomes a tidal wave

From one end of the world to the other
At the speed of the wind
You come and tell me, "You don't say what you think"

Announce the deal, end the storm
Deliver the message, but I want you back

There's no good that doesn't suit me
I ask, the world gives
Like a whisper, you give me hints
I consent, you lead me

Immense sky, trial by fire
Perfection is the enemy of good
Throw the stone, let it fall
A couple of years and everything will be fine
Everything will be fine, everything will be fine, everything will be fine
Everything will be fine, everything will be fine, everything will be fine

That line that separates
That unresolved verse
That rhyme that you don't understand
It's okay to take a step back

Goddess of the sea and the sky, let me see
Decompose my fear of falling, be true to me
Goddess of the sea and the sky, I call on you once more
Lift the veil, let it fall

Let it fall, let it fall, let it fall, let it fall
Let it fall, let it fall, let it fall, let it fall
Let it fall, let it fall, let it fall, let it fall
Let it fall, let it fall, let it fall, let it fall

Let it fall, let it fall, let it fall, let it fall
Let it fall, let it fall, let it fall, let it fall
Let it fall, let it fall, let it fall, let it fall
Let it fall, let it fall, let it fall, let it fall