Silas - Seasons - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Silas - Seasons




Seasons
Saisons
Cold winters but you know I never hesitate
Hivers froids, mais tu sais que je n'hésite jamais
Living like today my last word to Groundhog Day
Vivre comme si aujourd'hui était mon dernier mot à la journée de la marmotte
Cause I found that in mental stressin'
Parce que j'ai trouvé que le stress mental
and I could go and roll some herb
Et je pourrais aller rouler de l'herbe
Lemme count my blessin'
Laisse-moi compter mes bénédictions
If you spreading love for real you gon take this message
Si tu répand vraiment l'amour, tu vas recevoir ce message
I done seen it all wondered if this really all
J'ai tout vu, je me suis demandé si c'était vraiment tout
Thinking bout a god thinkin' I won't be alive
Je pense à un dieu, je pense que je ne serai pas en vie
Thinkin' I would hit the pin
Je pense que je frapperais la goupille
60 cents to call my kin
60 cents pour appeler ma famille
Thinkin' that we wouldn't amount
Je pense que nous ne serions pas à la hauteur
Because of funds in bank account
À cause des fonds dans le compte en banque
Baby let me break this down
Bébé, laisse-moi t'expliquer
Hold up lemme break this down
Attends, laisse-moi t'expliquer
I got one life to live so muhfucka Imma live it
J'ai une vie à vivre, alors putain, je vais la vivre
Till my heart stop beating and ya boy stop breathing
Jusqu'à ce que mon cœur cesse de battre et que mon garçon arrête de respirer
weather that shit is tomorrow or I got a couple seasons
Que ce soit demain ou que j'ai quelques saisons
Imma kick the realest shit just so you know ya boy legit
Je vais envoyer la meilleure des merdes pour que tu saches que mon garçon est légitime
I was raised up off the legends I'm talking Nas
J'ai été élevé avec les légendes, je parle de Nas
Big L dawg you know it's word to tribe
Big L dawg, tu sais que c'est mot à tribu
On this award tour so you know I have arrived
Sur cette tournée de récompenses, tu sais donc que je suis arrivé
Muhfucka how you feel
Putain, comment tu te sens ?
Rollin round top down
Rouler cheveux au vent
Never hearing cop sounds
N'entendre jamais les sirènes de police
It's like
C'est comme
Muhfucka how you feel
Putain, comment tu te sens ?
Muhfucka how you feel
Putain, comment tu te sens ?
Muhfucka how you feel
Putain, comment tu te sens ?
Muhfucka how you feel
Putain, comment tu te sens ?
Rollin round top down
Rouler cheveux au vent
Never hearing cop sounds
N'entendre jamais les sirènes de police
So you know the black man it's like
Donc tu sais que le black c'est comme
Muhfucka how you feel
Putain, comment tu te sens ?
Tell the truth now how you feel
Dis la vérité maintenant, comment tu te sens ?
Tell the truth now how you feel
Dis la vérité maintenant, comment tu te sens ?
It's like
C'est comme
What's the question homie I just speak the essence dawg
Quelle est la question, mon pote, je parle juste de l'essence, mon pote
Dilla on the beat got me feelin' something special dawg
Dilla sur la beat me fait ressentir quelque chose de spécial, mon pote
Living and striving and workin for mines
Vivre et lutter et travailler pour les miens
Nothing is given just passin' the time
Rien n'est donné, juste passer le temps
Hope that you feel me I got us for really
J'espère que tu me ressens, je t'ai pour de vrai
Ain't doin this here just to go make a milli
Je ne fais pas ça juste pour aller faire un million
I'll take you back to roots shit
Je te ramène aux racines, mon pote
Rappin' on the stoop shit
Rap sur le perron, mon pote
hope they feel the music
J'espère qu'ils ressentent la musique
My folks are gonna lose it
Mes potes vont perdre la tête
killin' shit to fill a void
Tuer des trucs pour combler un vide
Baby girl just feel this flow
Bébé, ressens juste ce flow
Never know like where to go
On ne sait jamais aller
When this life get difficult
Quand cette vie devient difficile
Education this inflation
L'éducation, cette inflation
got me thinkin' when I make it
Me fait penser que quand je réussirai
Real estate gon fill my plate
L'immobilier va remplir mon assiette
These labels want the easy way
Ces labels veulent la voie facile
Take em back to eating easy Mac
Les ramener à manger du Mac facile
My mackin' really ain't easy
Mon mackin' n'est vraiment pas facile
That's Rest In Peace to Mac Miller
C'est Repose en paix à Mac Miller
I used to wanna be em
J'avais envie d'être comme lui
Packin' Macs inside my backpack
Packin' Macs dans mon sac à dos
People said it wouldn't happen
Les gens disaient que ça n'arriverait pas
If you make it wit this rappin'
Si tu réussis avec ce rap
Treat em all like you ain't have it
Traite-les tous comme si tu ne l'avais pas
Cause it's dope money money show money honey
Parce que c'est de l'argent de la drogue, de l'argent de spectacle, de l'argent de miel
They be sniffing snow bunny with that stay afloat money
Ils reniflent de la neige de lapin avec cet argent qui permet de rester à flot
Muhfucka how you feel
Putain, comment tu te sens ?
Rollin round top down
Rouler cheveux au vent
Never hearing cop sounds
N'entendre jamais les sirènes de police
It's like
C'est comme
Muhfucka how you feel
Putain, comment tu te sens ?
Muhfucka how you feel
Putain, comment tu te sens ?
Muhfucka how you feel
Putain, comment tu te sens ?
Muhfucka how you feel
Putain, comment tu te sens ?
Rollin round top down
Rouler cheveux au vent
Never hearing cop sounds
N'entendre jamais les sirènes de police
So you know the black man it's like
Donc tu sais que le black c'est comme
Muhfucka how you feel
Putain, comment tu te sens ?
Tell the truth now how you feel
Dis la vérité maintenant, comment tu te sens ?
Tell the truth now how you feel
Dis la vérité maintenant, comment tu te sens ?
It's like
C'est comme






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.